意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
のろい
のろい
読み方のろい
日本語での説明 | 遅鈍だ[チドン・ダ] 頭のはたらきや動作がにぶいさま |
中国語での説明 | 迟钝的 头脑机能或动作迟钝 |
英語での説明 | dull a condition of being dull in one's mind or action |
のろい
読み方のろい
日本語での説明 | ぐずだ[グズ・ダ] 動作が鈍く,のろのろしているさま |
中国語での説明 | 反应慢 动作迟钝,慢吞吞 |
英語での説明 | laggard not moving or going quickly; of an action having a lower than usual speed |
のろい
読み方のろい
日本語での説明 | ぐずだ[グズ・ダ] 動作がにぶいさま |
中国語での説明 | 不利索 动作迟缓 |
英語での説明 | inactive not very active; dull; not brisk |
呪い
呪い
呪
呪
詛い
詛い
詛
詛
鈍い
読み方にぶい,のろい
中国語訳迟钝的,笨拙的,愚笨的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 遅鈍だ[チドン・ダ] 頭のはたらきや動作がにぶいさま |
中国語での説明 | 迟钝的;愚笨的;笨拙的 脑袋不灵光或动作迟钝的样子 |
迟钝 头脑或动作迟钝 | |
英語での説明 | dull a condition of being dull in one's mind or action |
鈍い
読み方のろい
日本語での説明 | 愚鈍[グドン] おろかで鈍い様 |
中国語での説明 | 愚蠢,迟钝,鲁笨 形容愚蠢迟钝的 |
英語での説明 | foolishness the condition of being stupid |
「のろい」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
呪いの呪文
诅咒的咒语 - 中国語会話例文集
彼女は彼に向ってのろいの言葉を叫んだ。
她朝他喊了咒骂的话。 - 中国語会話例文集
彼は何をするときでもあんなにのろい.
他干什么都那么肉。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
のろいのページへのリンク |