日中中日:

のろいの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

のろい

中国語訳
ピンインchí

中国語訳迟钝
ピンインchídùn
解説感覚器官思想行動などが)のろい

中国語訳
ピンインmàn
解説速度が)のろい

中国語訳迂缓
ピンインyūhuǎn
解説動作が)のろい

中国語訳
ピンインdùn
解説性格動作が)のろい




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

のろい

読み方のろい

中国語訳愚蠢
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

のろいの概念の説明
日本語での説明愚鈍[グドン]
おろかで鈍い様
中国語での説明愚蠢
愚蠢迟钝的样子
英語での説明foolishness
the condition of being stupid

のろい

読み方のろい

中国語訳迟钝
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

のろいの概念の説明
日本語での説明遅鈍だ[チドン・ダ]
頭のはたらき動作がにぶいさま
中国語での説明迟钝的
头脑机能动作迟钝
英語での説明dull
a condition of being dull in one's mind or action

のろい

読み方のろい

中国語訳缓慢
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

のろいの概念の説明
日本語での説明ぐずだ[グズ・ダ]
動作が鈍く,のろのろしているさま
中国語での説明反应慢
动作迟钝,慢吞吞
英語での説明laggard
not moving or going quickly; of an action having a lower than usual speed

のろい

読み方のろい

中国語訳磨蹭
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

のろいの概念の説明
日本語での説明ぐずだ[グズ・ダ]
動作がにぶいさま
中国語での説明利索
动作迟缓
英語での説明inactive
not very active; dull; not brisk

呪い

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

呪いの概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が憎んでいる人にわざわいがあるように神仏に祈ること
中国語での説明诅咒;咒骂
为了自己憎恶的遇到灾难,在神佛前诅咒

呪い

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

呪いの概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が恨んだり憎んだりしている人にわざわいがあるように心で念じること
中国語での説明咒骂,诅咒
为了自己憎恶的遇到灾难,在心诅咒

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

呪の概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が恨んだり憎んだりしている人にわざわいがあるように心で念じること
中国語での説明咒骂,诅咒
为了自己憎恶的遇到灾难,在心诅咒

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

呪の概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が憎んでいる人にわざわいがあるように神仏に祈ること
中国語での説明诅咒;咒骂
为了自己憎恶的遇到灾难,在神佛前诅咒

詛い

読み方のろい

中国語訳诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

詛いの概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が憎んでいる人にわざわいがあるように神仏に祈ること
中国語での説明诅咒
神佛祈祷自己憎恨的遭受灾难

詛い

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

詛いの概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が恨んだり憎んだりしている人にわざわいがあるように心で念じること
中国語での説明诅咒,咒骂
在心念叨自己憎恨的遭受灾难

読み方のろい

中国語訳诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

詛の概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が憎んでいる人にわざわいがあるように神仏に祈ること
中国語での説明诅咒
神佛祈祷自己憎恨的遭受灾难

読み方のろい

中国語訳咒骂诅咒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

詛の概念の説明
日本語での説明呪い[ノロイ]
自分が恨んだり憎んだりしている人にわざわいがあるように心で念じること
中国語での説明诅咒,咒骂
在心念叨自己憎恨的遭受灾难

鈍い

読み方にぶい,のろい

中国語訳迟钝的笨拙的愚笨的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳迟钝的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

鈍いの概念の説明
日本語での説明遅鈍だ[チドン・ダ]
頭のはたらき動作がにぶいさま
中国語での説明迟钝的;愚笨的;笨拙的
脑袋不灵光或动作迟钝的样子
迟钝
头脑动作迟钝
英語での説明dull
a condition of being dull in one's mind or action

鈍い

読み方のろい

中国語訳愚笨迟钝
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

鈍いの概念の説明
日本語での説明愚鈍[グドン]
おろかで鈍い様
中国語での説明愚蠢,迟钝,鲁笨
形容愚蠢迟钝的
英語での説明foolishness
the condition of being stupid


「のろい」を含む例文一覧

該当件数 : 13



呪いの呪文

诅咒的咒语 - 中国語会話例文集

彼女は彼に向ってのろいの言葉を叫んだ。

她朝他喊了咒骂的话。 - 中国語会話例文集

彼は何をするときでもあんなにのろい

他干什么都那么肉。 - 白水社 中国語辞典






のろいのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「のろい」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
のろいのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



のろいのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS