| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
结合
结合
结合
動詞
日本語訳インテグレーション，インテグレイション
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | インテグレーション[インテグレーション] 教育において,課目別の知識を関連させる指導方法 |
| 中国語での説明 | 结合 在教育中,结合相关学科知识进行教育的教授方法。 |
| 英語での説明 | integration in education, a guiding way of connecting knowledge of different fields |
结合
動詞
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 結合する[ケツゴウ・スル] 複数の物事が一緒になること |
| 中国語での説明 | 结合,组合 许多事物合在一起 |
| 结合 很多事情成为一体 | |
| 结合 将复数事物结合到一起 | |
| 英語での説明 | union of more than two things, to unite |
结合
動詞
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 結びつく[ムスビツ・ク] 密接な関係を持つ |
| 中国語での説明 | 结成一体 具有密切的关系 |
| 结合,结成 结成密切关系 | |
| 英語での説明 | unite the act of forming into groups |
结合
结合
動詞
日本語訳繋合わせる，くっつかす，繋ぎ合わす，繋ぎ合わせる，繋合せる，連係する，繋合す，繋合わす，突付け，連繋する
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | つなぎ合わせる[ツナギアワセ・ル] つなぎあわせる |
| 中国語での説明 | 连接 连接 |
| 英語での説明 | connect to join or connect |
结合
動詞
日本語訳関係
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 結びつき[ムスビツキ] 人や物事の関わり合い |
| 中国語での説明 | 联系;结合;关系 人或事物的互相关联 |
| 联系;结合 人或事物相关的(情况) | |
| 英語での説明 | relation connection (relationship between people or things) |
结合
動詞
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 組み合わせる[クミアワセ・ル] 二つ以上のものを合わせて一つのまとまりにする |
| 中国語での説明 | 编在一起,交叉在一起,搭在一起 将两个以上的东西合在一起成为一个整体 |
| 编在一起;交叉在一起;结合;联合 把两个以上的事物结合成一个统一的整体 | |
| 英語での説明 | join to combine more than two things |
结合
结合
動詞
日本語訳作り合わせる，作合わせる，作合せる，作り合せる
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 作り合わせる[ツクリアワセ・ル] 二つ以上の物を一つに合わせる |
| 中国語での説明 | (使)结合,组合 把两个以上的物体合在一起 |
结合
動詞
日本語訳つなぎ合わせる，繋合わせる，繋ぎ合わせる，繋合せる
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 繋ぎ合わせる[ツナギアワセ・ル] 離れているものをくっつけて一つにする |
| 中国語での説明 | 结合;接在一起;接连起来;合拢起来 把分开的东西合拢在一起 |
结合
结合
動詞
日本語訳食合い，食合，食い合い，食いあい
対訳の関係パラフレーズ
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 食い合い[クイアイ] 事物の組み合わせ |
| 中国語での説明 | 结合 事物的结合 |
| 英語での説明 | combination a combination of things |
结合
動詞
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 結合する[ケツゴウ・スル] (二つ以上のものを)結び合わせて一つにする |
| 英語での説明 | combine to combine separate objects or substances together in order to make one new object or substance |
结合
结合
结合
動詞
日本語訳結合せる，むすび付ける，結付ける，結合わせる，結びつける，結び付ける，結び合せる
対訳の関係完全同義関係
结合の概念の説明
| 日本語での説明 | 結びつける[ムスビツケ・ル] 物事を互いに関連づける |
| 中国語での説明 | 联系 使事物互相关联 |
| 结合,联结,联系 事物之间相互结合在一起 |
日中中日専門用語辞典 |
|
结合
ピンイン jié hé
日本語訳 システム統合、合体する、連関、癒合、結合、ウェッジ接合、抱合、癒着、集塊、ウェッジボンディング、ウエッジ接合、連鎖、コンビネーション、接合、結合する、バインディング、ボンド、連結、プロセス合同、連合
日本語訳 システム統合、合体する、連関、癒合、結合、ウェッジ接合、抱合、癒着、集塊、ウェッジボンディング、ウエッジ接合、連鎖、コンビネーション、接合、結合する、バインディング、ボンド、連結、プロセス合同、連合
中英英中専門用語辞典 |
|
结合
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「结合」を含む例文一覧
該当件数 : 684件
结合膜
結膜． - 白水社 中国語辞典
结合律
結合法則． - 白水社 中国語辞典
缔结合同。
契約をかわす。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 结合のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
