逆らうの中国語訳

白水社 中国語辞典

逆らう

中国語訳抢
ピンインqiāng

中国語訳狼
ピンインláng

中国語訳迕
ピンインwǔ

中国語訳拂
ピンインfú

中国語訳别扭
ピンインbièniu

中国語訳逆反
ピンインnìfǎn

中国語訳逆
ピンインnì

中国語訳忤
ピンインwǔ

中国語訳抗
ピンインkàng

中国語訳抗命
ピンインkàngmìng

中国語訳枝梧
ピンインzhīwú

中国語訳支吾
ピンインzhīwú

中国語訳忤逆
ピンインwǔnì

中国語訳违忤
ピンインwéiwǔ

中国語訳戗
ピンインqiāng

中国語訳顶撞
ピンインdǐngzhuàng
解説（年長者・上級者に対して）逆らう

中国語訳违抗
ピンインwéikàng
解説（命令・指示・意志などを拒絶・拒否して）逆らう

中国語訳冲
ピンインchōng
解説（人の感情などに）逆らう

中国語訳犯
ピンインfàn
解説（人の怒りなどに）逆らう

中国語訳唐突
ピンインtángtū
解説（古人・年長者に対し向こう見ずに）逆らう

中国語訳顶
ピンインdǐng
解説（目上の者に）逆らう

中国語訳惹
ピンインrě
解説（気に障るような言動で人を）逆らう

EDR日中対訳辞書

逆らう

読み方さからう

中国語訳逆，违背
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳反方向
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

逆らうの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] ものごとの自然な流れとは反対の方向に進む
中国語での説明	逆 事物逆着自然发展的方向进行

---

逆らう

読み方さからう

中国語訳反抗，抗拒，违抗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

逆らうの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	违抗 不顺从而反抗
英語での説明	resistance to resist