| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
乜
啮（齧・囓）
ピンインniè
((文語文[昔の書き言葉])) （ネズミ・ウサギが）かじる．
嗫（囁）
ピンインniè
付属形態素
孽（孼）
ピンインniè
嵲
ピンインniè
付属形態素
槷
涅
籋
糵（糱）
ピンインniè
((文語文[昔の書き言葉])) 酒のこうじ．
聂（聶）
ピンインNiè
((姓に用いる))
臬
臲
ピンインniè
付属形態素
菍
蘖
蹑（躡）
镊（鑷）
镍
陧（隉）
颞（顳）
ピンインniè
付属形態素
EDR日中対訳辞書 |
|
孽
蘖
蘖
镍
名詞
镍の概念の説明
| 日本語での説明 | ニッケル[ニッケル] ニッケルという金属元素 |
| 中国語での説明 | 镍 一种叫镍的金属元素 |
| 英語での説明 | nickel a metallic chemical element called nickel |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
啮
ピンイン niè
英語訳 gnaw、grind the teeth
英語訳 gnaw、grind the teeth
镊
ピンイン niè
英語訳 tweezer
英語訳 tweezer
镍
颞
ピンイン niè
英語訳 temple
英語訳 temple
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
乜
啮
噛
嚙
囁
囓
孼
涅
聶
蘖
蘗
躡
鑷
镍
出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 04:03 UTC 版)
【普通話】
ピンイン niè (nie4)
ウェード式nie4
【広東語】
イェール式nip6, nip1
【閩南語】
POJ
【客家語】
白話字ngiap
【閩東語】
平話字ngiĕk
- ニッケル。
顳
齧
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
niè
出典:『Wiktionary』 (2024/10/28 02:55)
羅馬化
niè (nie，注音 ㄋㄧㄝˋ)
- 喦的漢語拼音讀法
- 囁／嗫的漢語拼音讀法
- 囓／啮的漢語拼音讀法
- 㘝的漢語拼音讀法
- 圼的漢語拼音讀法
- 孼、孽的漢語拼音讀法
- 峊的漢語拼音讀法
- 嵲的漢語拼音讀法
- 帇的漢語拼音讀法
- 摰的漢語拼音讀法
- 攝／摄的漢語拼音讀法
- 敜的漢語拼音讀法
- 枿的漢語拼音讀法
- 棿的漢語拼音讀法
- 櫱／蘖的漢語拼音讀法
- 涅、湼的漢語拼音讀法
- 篞的漢語拼音讀法
- 糱、糵的漢語拼音讀法
- 聶／聂的漢語拼音讀法
- 臬的漢語拼音讀法
- 臲的漢語拼音讀法
- 菍的漢語拼音讀法
- 蠥的漢語拼音讀法
- 諗／谂的漢語拼音讀法
- 踂的漢語拼音讀法
- 躡／蹑的漢語拼音讀法
- 鎳／镍的漢語拼音讀法
- 鑷／镊的漢語拼音讀法
- 钀／𰾾的漢語拼音讀法
- 闑／𫔶的漢語拼音讀法
- 隉／陧的漢語拼音讀法
- 顳／颞的漢語拼音讀法
- 齧／啮、嚙／啮的漢語拼音讀法
- 㘿的漢語拼音讀法
乜
意味
乜
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 何 | |
| 書面語 (白話文) | 什麼、恁麼 棄用 | |
| 燕京官話 | 北京 | 什麼、嗎兒 |
| 臺灣 | 什麼 | |
| 承德 | 什麼 | |
| 赤峰 | 啥 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 什麼、啥 | |
| 黑河 | 什麼、啥 | |
| 齊齊哈爾 | 什麼、啥 | |
| 哈爾濱 | 什麼、啥 | |
| 佳木斯 | 什麼、啥 | |
| 白城 | 啥 | |
| 長春 | 啥 | |
| 通化 | 啥 | |
| 瀋陽 | 什麼、啥 | |
| 錦州 | 什麼、啥 | |
| 馬來西亞 | 什麼 | |
| 新加坡 | 什麼 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 嗎 |
| 唐山 | 啥 | |
| 滄州 | 什麼、嗎 | |
| 保定 | 什麼 | |
| 石家莊 | 啥 | |
| 利津 | 啥、啥稿兒 | |
| 濰坊（濰城） | 啥、什麼 | |
| 濰坊（坊子） | 什麼 | |
| 昌樂 | 啥、什麼 | |
| 壽光 | 啥嘎 | |
| 日照 | 什麼 | |
| 五蓮 | 什麼 | |
| 濟南 | 麼兒、麼、什麼、麼個 | |
| 膠遼官話 | 大連 | 什麼 |
| 丹東 | 什麼、啥 | |
| 煙台 | 什麼 | |
| 煙台（牟平） | 麼、麼個 | |
| 青島 | 什麼 | |
| 濰坊（寒亭） | 什麼 | |
| 昌邑 | 什麼 | |
| 高密 | 什麼 | |
| 諸城 | 什麼 | |
| 安丘 | 什麼 | |
| 臨朐 | 什麼 | |
| 青州 | 啥、什麼嘎 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 啥 |
| 靈寶 | 啥兒 | |
| 濟寧 | 什麼 | |
| 萬榮 | 色 | |
| 臨汾 | 啥 | |
| 商丘 | 啥 | |
| 原陽 | 什麼 | |
| 鄭州 | 啥 | |
| 信陽 | 啥 | |
| 白河 | 啥 | |
| 西安 | 什麼、啥 | |
| 寶雞 | 啥、咋麼 | |
| 天水 | 啥 | |
| 西寧 | 啥 | |
| 徐州 | 什麼、啥、啥子 | |
| 阜陽 | 什麼、啥 | |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 啥 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 什麼、啥 |
| 蘭州 | 什麼、啥 | |
| 敦煌 | 啥 | |
| 哈密 | 什麼、啥 | |
| 烏魯木齊 | 啥 | |
| 西南官話 | 成都 | 啥子 |
| 南充 | 啥、啥子 | |
| 達州 | 啥子 | |
| 漢源 | 啥、啥子 | |
| 西昌 | 啥子 | |
| 自貢 | 啥子 | |
| 重慶 | 啥子 | |
| 武漢 | 什麼、麼事 | |
| 宜昌 | 什麼兒 | |
| 襄陽 | 什麼、啥子 | |
| 天門 | 什麼、什麼的 | |
| 拉薩 | 啥子 | |
| 貴陽 | 哪樣 | |
| 遵義 | 啷個、啥子 | |
| 畢節 | 哪樣、啷子 | |
| 黎平 | 甚子 | |
| 昭通 | 什麼、啥子 | |
| 大理 | 咋個 | |
| 昆明 | 什麼、哪樣 | |
| 蒙自 | 哪樣 | |
| 桂林 | 什麼 | |
| 桂林（臨桂） | 什麼 | |
| 灌陽 | 什麼 | |
| 柳州 | 什麼 | |
| 柳州（雒容） | 什麼 | |
| 吉首 | 什麼 | |
| 常德 | 麼得 | |
| 湘潭（江南工業集團江南話） | 麼子 | |
| 漢中 | 啥子 | |
| 大谷地（麻栗垻） | 什麼 | |
| 熱水塘（龍陵） | 什麼 | |
| 美斯樂（瀾滄） | 哪樣、什麼 | |
| 湄賽（騰衝） | 什麼 | |
| 江淮官話 | 南京 | 什麼 |
| 揚州 | 什麼 | |
| 連雲港 | 什麼 | |
| 漣水 | 什麼 | |
| 南通 | 甚呢 | |
| 安慶 | 什麼、麼東西 | |
| 蕪湖 | 什麼 | |
| 合肥 | 什麼、哄、哄個 | |
| 紅安 | 什麼、麼事、麼東西 | |
| 粵語 | 廣州 | 乜嘢、咩嘢、乜、咩 |
| 香港 | 乜嘢、咩嘢、乜、咩 | |
| 香港（新田圍頭話） | 咩嘢 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 乜嘢 | |
| 香港（汀角） | 咩嘢 | |
| 香港（東平洲） | 咩嘢 | |
| 澳門 | 乜嘢 | |
| 廣州（番禺） | 乜嘢 | |
| 廣州（花都花山） | 乜嘢 | |
| 廣州（從化） | 乜嘢 | |
| 廣州（增城） | 乜嘢 | |
| 佛山 | 乜嘢 | |
| 佛山（南海沙頭） | 乜嘢 | |
| 佛山（順德） | 乜嘢 | |
| 佛山（三水） | 乜嘢 | |
| 佛山（高明明城） | 乜嘢 | |
| 中山（石岐） | 乜嘢 | |
| 珠海（香洲前山） | 乜嘢 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 乜 | |
| 珠海（斗門） | 乜 | |
| 江門（白沙） | 乜嘢 | |
| 江門（新會） | 乜 | |
| 台山 | 乜、乜嘢 | |
| 台山（廣海） | 乜、乜嘎 | |
| 開平（赤坎） | 乜、乜啊、乜嘢 | |
| 恩平（牛江） | 乜嘢 | |
| 鶴山（雅瑤） | 乜嘢 | |
| 東莞 | 乜嘢、乜 | |
| 深圳（寶安沙井） | 乜嘢 | |
| 深圳（大鵬） | 乜嘢、乜 | |
| 陽江 | 乜、乜嘢 | |
| 梧州 | 乜嘢 | |
| 合浦（廉州） | 物底 | |
| 桂平 | 乜嘢 | |
| 蒙山（西河） | 什麼 | |
| 北流（塘寮） | 乜嘢 | |
| 百色 | 乜嘢 | |
| 欽州 | 乜嘢、乜 | |
| 欽州（犀牛腳） | 乜底 | |
| 北海 | 乜嘢 | |
| 北海（南康） | 乜嘢 | |
| 北海（營盤） | 乜底 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 乜嘢 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 乜嘢 | |
| 橫州 | 哪門 | |
| 防城港（防城） | 乜嘢 | |
| 吉隆坡（廣府） | 乜嘢、咩 | |
| 檳城（廣府） | 乜嘢、咩 | |
| 新加坡（廣府） | 乜嘢、咩、乜 | |
| 胡志明市（廣府） | 乜嘢 | |
| 芒街 | 乜嘢 | |
| 仰光（台山） | 乜 | |
| 贛語 | 南昌 | 什哩 |
| 黎川 | 什仔 | |
| 萍鄉 | 咋個 | |
| 客家語 | 梅縣 | 麼個 |
| 興寧 | 麼個 | |
| 大埔（高陂） | 麼個 | |
| 豐順（湯坑） | 麼個 | |
| 豐順（豐良） | 麼個 | |
| 豐順（潘田） | 麼個 | |
| 惠陽 | 麼個 | |
| 惠東（大嶺） | 麼個 | |
| 東莞（清溪） | 麼個 | |
| 深圳（沙頭角） | 麼個 | |
| 中山（南朗合水） | 乜嘢 | |
| 五華（華城） | 麼個 | |
| 翁源 | 麼個 | |
| 南雄（珠璣） | 什麼 | |
| 韶關（曲江） | 麼個 | |
| 連山（小三江） | 麼個 | |
| 連南 | 麼個 | |
| 廣州（從化呂田） | 麼個 | |
| 揭西 | 麼個 | |
| 陸河 | 麼個 | |
| 長汀 | 麼個、什西哩、什西 | |
| 武平 | 麼個、麼事 | |
| 武平（坪畬） | 麼個 | |
| 連城 | 麼個、什麼 | |
| 寧化 | 什麼 | |
| 于都 | 子個 | |
| 瑞金 | 咩、唔幾 | |
| 石城 | 什麼 | |
| 上猶（社溪） | 哪個、哪項、個哪、哪 | |
| 銅鼓（三都） | 麼個 | |
| 贛州（蟠龍） | 什麼 | |
| 大余 | 什麼 | |
| 桃園 | 麼個 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 麼個 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 麼個 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 麼個 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 麼個 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 麼個 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 麼個 | |
| 南投（國姓，陸豐腔） | 麼個 | |
| 香港 | 麼個 | |
| 蒙山（西河） | 麼個 | |
| 陸川 | 麼個 | |
| 士乃（惠陽） | 麼個 | |
| 古晉（河婆） | 乜個 | |
| 山口洋 | 麼個 | |
| 坤甸（梅縣） | 麼個 | |
| 新加坡（大埔） | 麼個 | |
| 曼谷（梅縣） | 麼個 | |
| 曼谷（豐順） | 麼個 | |
| 徽語 | 績溪 | 麼仂 |
| 歙縣 | 麼二 | |
| 晉語 | 太原 | 甚 |
| 陽原 | 什麼、啥、咋、甚 | |
| 大同 | 啥 | |
| 忻州 | 甚 | |
| 呂梁（離石） | 甚 | |
| 長治 | 什麼 | |
| 臨河 | 什麼、甚 | |
| 集寧 | 甚 | |
| 呼和浩特 | 甚 | |
| 二連浩特 | 什麼、甚 | |
| 平山 | 什麼兒 | |
| 張家口 | 什麼 | |
| 邯鄲 | 什麼、啥 | |
| 林州 | 啥 | |
| 綏德 | 什麼、甚 | |
| 九姓漁民船上話 | 蘭溪 | 啥哩 |
| 閩北語 | 建甌 | 孰事、孰麼、孰麼事 |
| 建甌（迪口） | 橘二、橘二事 | |
| 松溪 | 什麼事 | |
| 建陽 | 孰事 | |
| 武夷山 | 什麼事 | |
| 浦城（石陂） | 孰麼、孰、孰麼事、孰事、孰麼契、孰契 | |
| 閩東語 | 福州 | 什乇、什名、什乇名、面乇名 |
| 福州（長樂） | 什乇 | |
| 福清 | 什乇、乜乇 | |
| 平潭 | 什乇 | |
| 永泰 | 哪乇 | |
| 古田 | 乇、什乇 | |
| 福安 | 乜乇 | |
| 寧德 | 哪乇 | |
| 壽寧 | 呢乇 | |
| 周寧 | 乜乇 | |
| 福鼎 | 哪乇 | |
| 馬祖 | 什乇 | |
| 新加坡（福清） | 什乇 | |
| 閩南語 | 廈門 | 什物、啥物、啥貨 |
| 廈門（同安） | 什物 | |
| 泉州 | 啥物、乜 | |
| 晉江 | 啥物 | |
| 南安 | 什物 | |
| 石獅 | 啥物 | |
| 惠安 | 什物 | |
| 安溪 | 啥物 | |
| 永春 | 啥物 | |
| 德化 | 啥物 | |
| 漳州 | 哪貨仔、哪貨、哪仔、哪物仔、哪物、什物、啥物、啥貨、啥物仔、啥貨仔 | |
| 漳州（龍海） | 啥物、啥 | |
| 漳州（長泰） | 啥 | |
| 華安 | 什物 | |
| 南靖 | 哪物 | |
| 平和 | 啥物 | |
| 漳浦 | 啥貨 | |
| 雲霄 | 什物仔 | |
| 詔安 | 什物 | |
| 東山 | 什物 | |
| 臺北 | 啥貨、啥物、啥 | |
| 臺北（萬華） | 啥物 | |
| 新北（三峽） | 啥 | |
| 高雄 | 啥、啥貨、啥物 | |
| 高雄（旗津） | 啥物、啥 | |
| 高雄（小港紅毛港） | 啥物、啥 | |
| 高雄（小港大林蒲） | 啥物、啥 | |
| 宜蘭 | 啥貨、啥物貨 | |
| 彰化（鹿港） | 啥物、啥貨 | |
| 臺中 | 啥、啥貨 | |
| 臺中（梧棲） | 啥物 | |
| 臺南 | 啥物、啥貨 | |
| 臺東 | 啥物 | |
| 新竹 | 啥、啥物 | |
| 金門 | 啥貨、啥物、什物、物代 | |
| 澎湖（馬公） | 啥貨、物代 | |
| 檳城（泉漳） | 何物 | |
| 新加坡（泉漳） | 什物 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 啥物 | |
| 棉蘭（泉漳） | 何物 | |
| 龍巖 | 什物 | |
| 大田 | 啥貨、什物 | |
| 潮州 | 乜個、乜 | |
| 汕頭 | 乜個、乜 | |
| 汕頭（澄海） | 乜個 | |
| 汕頭（潮陽） | 乜個 | |
| 揭陽 | 乜個、乜、是乜 | |
| 海豐 | 乜個、乜 | |
| 曼谷（潮汕） | 乜個 | |
| 金邊（潮汕） | 乜個 | |
| 胡志明市（潮汕） | 乜個 | |
| 新山（潮汕） | 乜個 | |
| 新加坡（潮汕） | 乜個、什乜、底個 | |
| 巴淡（潮汕） | 乜個、什乜、底個 | |
| 坤甸（潮汕） | 乜個 | |
| 雷州 | 乜 | |
| 文昌 | 乜 | |
| 海口 | 乜、個乜 | |
| 瓊海 | 乜 | |
| 新加坡（海南） | 乜 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 甚麼 |
| 閩中語 | 永安 | 啥貨 |
| 三明（三元） | 啥貨 | |
| 三明（沙縣） | 啥貨 | |
| 中山閩語 | 中山（三鄉） | 乜儗 |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 門、哪門 |
| 賓陽（新橋） | 哪門 | |
| 瓦鄉話 | 古丈（高峰） | 什個 |
| 瀘溪（李家田） | 什家 | |
| 吳語 | 上海 | 啥、啥個、啥物事 |
| 上海（閔行莘莊） | 啥物 | |
| 上海（浦東南匯） | 啥物事 | |
| 上海（奉賢） | 啥物 | |
| 上海（金山） | 做啥 | |
| 上海（青浦） | 哈個 | |
| 上海（崇明） | 何、何物、何物事 | |
| 蘇州 | 啥、啥個、啥物事 | |
| 無錫 | 啥、啥個、啥物事、啥物 | |
| 丹陽 | 點高 | |
| 杭州 | 啥 | |
| 寧波 | 啥、啥西 | |
| 溫州 | 何乜 | |
| 金華 | 待、淡 | |
| 湘語 | 長沙 | 麼子 |
| 婁底 | 麼子 | |
| 雙峰 | 麼子 | |
| 全州 | 什麼 | |
| 灌陽（文市） | 啥 | |
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 何為、何以、何、何故、緣何、胡、奚、曷、胡為 | |
| 書面語 (白話文) | 為什麼、為何、因何、何以 | |
| 燕京官話 | 北京 | 為什麼、幹嗎、幹什麼 |
| 臺灣 | 為什麼 | |
| 哈爾濱 | 為啥 | |
| 馬來西亞 | 為什麼、做什麼、做麼 | |
| 新加坡 | 為什麼、做什麼、做麼 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 為嘛 |
| 濟南 | 為麼 | |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 為麼、為麼個 |
| 中原官話 | 西安 | 為啥 |
| 西寧 | 為啥 | |
| 徐州 | 為啥、擁啥、擁什麼 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 為啥 |
| 蘭州 | 為啥 | |
| 烏魯木齊 | 為啥 | |
| 西南官話 | 成都 | 為啥子 |
| 武漢 | 做麼事、為麼事 | |
| 貴陽 | 為哪樣、為些哪樣 | |
| 桂林 | 為什麼 | |
| 柳州 | 為什麼 | |
| 湘潭（江南工業集團江南話） | 為什麼 | |
| 江淮官話 | 南京 | 為什麼 |
| 揚州 | 甚們事、做事、為甚們 正式 | |
| 粵語 | 廣州 | 點解、做乜、做乜嘢、為乜、為乜為物、做乜事幹、因乜事幹、因乜解究、因乜緣故、何解、乜、咩 |
| 香港 | 點解、做乜、做乜嘢、做咩、為乜、為咩、做乜事幹、因乜事幹、因乜解究、因乜緣故、何解、乜、咩 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 做乜嘢 | |
| 澳門 | 為乜嘢 | |
| 廣州（番禺） | 點解 | |
| 廣州（花都花山） | 整乜嘢 | |
| 廣州（增城） | 做乜嘢 | |
| 佛山 | 點解 | |
| 佛山（南海沙頭） | 點解 | |
| 佛山（順德） | 為乜嘢 | |
| 佛山（高明明城） | 因乜嘢、點解 | |
| 中山（石岐） | 為乜嘢 | |
| 珠海（香洲前山） | 為乜嘢 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 點解 | |
| 珠海（斗門） | 點解 | |
| 江門（白沙） | 點解 | |
| 江門（新會） | 幾解 | |
| 台山 | 幾何、幾解、做乜、為乜、乜頭路 | |
| 開平（赤坎） | 幾解 | |
| 恩平（牛江） | 做乜、幾解 | |
| 鶴山（雅瑤） | 幾解 | |
| 東莞 | 點解、做乜嘢、做乜、為乜嘢 | |
| 深圳（寶安沙井） | 點解 | |
| 合浦（廉州） | 為物底 | |
| 欽州 | 為乜嘢、為乜 | |
| 欽州（犀牛腳） | 為乜底 | |
| 北海 | 為乜嘢 | |
| 北海（南康） | 做乜嘢 | |
| 北海（營盤） | 為乜底 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 做乜嘢、為乜 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 做乜嘢 | |
| 防城港（防城） | 做乜嘢、為乜 | |
| 吉隆坡（廣府） | 點解 | |
| 新加坡（廣府） | 點解 | |
| 胡志明市（廣府） | 做乜嘢 | |
| 芒街 | 點解、為乜 | |
| 仰光（台山） | 幾解 | |
| 贛語 | 南昌 | 為什哩 |
| 萍鄉 | 為咋個、為咋哩、做咋個、做咋哩、何解 | |
| 客家語 | 梅縣 | 做麼個 |
| 中山（五桂山） | 做乜計、做乜嘢、仰解 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 做麼個 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 做麼個 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 做麼個 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 做麼個 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 做麼個 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 做麼個 | |
| 晉語 | 太原 | 為甚、因為甚 |
| 忻州 | 𠰻們 | |
| 閩北語 | 建甌 | 做孰事 |
| 閩東語 | 福州 | 蔣其、蔣講、做什乇、做什名、幹乜勢、傒勢 |
| 福州（長樂） | 傒勢 | |
| 福清 | 介計 | |
| 永泰 | 蔣其 | |
| 古田 | 做什乇 | |
| 福安 | 做乜乇 | |
| 寧德 | 做乇 | |
| 壽寧 | 做呢乇 | |
| 周寧 | 做乜乇 | |
| 福鼎 | 做哪乇 | |
| 馬祖 | 為什乇、蔣其、蔣講、做什乇、傒勢 | |
| 閩南語 | 廈門 | 為甚物、按怎、物代、敢咧 |
| 泉州 | 按怎、物代 | |
| 晉江 | 為啥物 | |
| 漳州 | 按怎 | |
| 詔安 | 為甚物 | |
| 東山 | 為甚物 | |
| 臺北 | 為啥物、是按怎 | |
| 檳城（泉漳） | 何物事、做物事、做物 | |
| 新加坡（泉漳） | 按怎 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 敢哪、敢哪誌 | |
| 潮州 | 做呢 | |
| 汕頭 | 做呢 | |
| 汕頭（潮陽） | 做呢 | |
| 新加坡（潮汕） | 做呢 | |
| 雷州 | 做乜、因乜 | |
| 文昌 | 作乜、因乜、怎作 | |
| 海口 | 作乜、作個乜、作乜物、因乜、因個乜 | |
| 新加坡（海南） | 作乜 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 做門、做哪門、為哪門 |
| 瓦鄉話 | 古丈（高峰） | 為什個 |
| 吳語 | 上海 | 啥體、為啥、啥講究、啥個講究、啥個路道、啥個緣故 |
| 上海（崇明） | 為何、做何 | |
| 蘇州 | 為啥、為點啥 | |
| 丹陽 | 為點高、做點高 | |
| 杭州 | 為啥 | |
| 溫州 | 妝乜、為乜事幹 | |
| 金華 | 為淡事幹、為待西 | |
| 湘語 | 長沙 | 為麼子、何解 |
| 婁底 | 嗎介 | |
意味
乜
- 眨、瞇
発音3
孽
糵
聶
出典:『Wiktionary』 (2024/08/31 06:26)
読み
| 語言 | 地區 | 聶 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /niɛ⁵¹/ |
| 哈爾濱 | /niɛ⁵³/ | |
| 天津 | /nie⁵³/ | |
| 濟南 | /ȵiə²¹/ | |
| 青島 | /niə⁴²/ | |
| 鄭州 | /niɛ²⁴/ | |
| 西安 | /niɛ²¹/ | |
| 西寧 | /ȵi⁴⁴/ | |
| 銀川 | /nie¹³/ | |
| 蘭州 | /ȵiə¹³/ | |
| 烏魯木齊 | /ȵiɤ²¹³/ | |
| 武漢 | /nie²¹³/ | |
| 成都 | /ȵie³¹/ | |
| 貴陽 | /nie²¹/ | |
| 昆明 | /niɛ³¹/ | |
| 南京 | /lieʔ⁵/ | |
| 合肥 | /liɐʔ⁵/ | |
| 晉語 | 太原 | /niəʔ²/ |
| 平遙 | /ȵiʌʔ⁵³/ | |
| 呼和浩特 | /niaʔ⁴³/ | |
| 吳語 | 上海 | /ȵiaʔ¹/ |
| 蘇州 | /ȵiəʔ³/ | |
| 杭州 | /ȵiəʔ²/ | |
| 溫州 | /ȵi²¹³/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /neʔ²¹/ |
| 屯溪 | /ȵia⁵/ | |
| 湘語 | 長沙 | /ȵie²⁴/ |
| 湘潭 | /ȵie²⁴/ | |
| 贛語 | 南昌 | /ȵiɛʔ⁵/ |
| 客家語 | 梅縣 | /ŋiap̚¹/ |
| 桃源 | /ŋiɑp̚⁵⁵/ | |
| 粵語 | 廣州 | /nip̚²/ |
| 南寧 | /nip̚²²/ | |
| 香港 | /nip̚²/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /liap̚⁵/ |
| 福州 (閩東) | /niɛʔ²³/ | |
| 建甌 (閩北) | /niɛ²⁴/ /ŋiɛ²⁴/ |
|
| 汕頭 (潮州) | /niap̚²/ | |
| 海口 (海南) | /nit̚⁵/ |
- 上古
- (白–沙)：/*nrep/
- (鄭張)：/*neb/
鑷
顳
齧
- 齧
| 意味 |
| nièのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
