tè shèの日本語訳

白水社 中国語辞典

特赦

ピンインtèshè

名詞 特赦．

EDR日中対訳辞書

特摄

名詞

日本語訳特撮，特殊撮影
対訳の関係部分同義関係

特摄の概念の説明

日本語での説明	特殊撮影[トクシュサツエイ] 特殊撮影という映画の撮影方法
中国語での説明	特技摄影 名为"特技摄影"的电影拍摄方法
英語での説明	special effects a technique used when filming a movie, called special effects

---

特设

動詞

日本語訳特設する
対訳の関係完全同義関係

特设の概念の説明

日本語での説明

特設する[トクセツ・スル] 特別に設置する

---

特赦

動詞

日本語訳アムネスティ，アムネスティー
対訳の関係完全同義関係

特赦の概念の説明

日本語での説明	恕罪する[ジョザイ・スル] ある人の罪をゆるす
中国語での説明	特赦 特赦(允许某些人的罪行)
英語での説明	amnesty to forgive a person's wrongdoing

---

特赦

動詞

日本語訳特赦する
対訳の関係完全同義関係

特赦の概念の説明

日本語での説明

特赦する[トクシャ・スル] 特赦する

---

特赦

動詞

日本語訳特免
対訳の関係完全同義関係

特赦の概念の説明

日本語での説明

特免[トクメン] 特に罪をゆるすこと

---

特赦

動詞

日本語訳恩赦する，恩許
対訳の関係完全同義関係

特赦の概念の説明

日本語での説明	恩赦する[オンシャ・スル] 恵みをもって罪を許すこと
中国語での説明	恩赦,特赦 指受恩赦免罪行
英語での説明	pardon forgiving a sin with a blessing

日中中日専門用語辞典

特赦

ピンイン tè shè
日本語訳 特赦、恩赦

Weblio中日対訳辞書

特赦

日本語訳 恩赦

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

特赦

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 08:53 UTC 版)

 名詞

ピンイン tèshè

注音符号ㄊㄜˋ

閩南語te̍k

1. （日本語に同じ）特赦