意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
荒唐
読み方こうとう
中国語訳愚蠢可笑,痴呆得令人可笑
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 馬鹿馬鹿しさ[バカバカシサ] まじめに考える気になれないほど馬鹿げていること |
中国語での説明 | 愚蠢可笑 (别人都)懒得认真考虑的愚蠢(行为) |
英語での説明 | nonsense absurd quality or condition; lack of sense; foolishness |
荒唐
荒唐
日本語での説明 | ちんぷんかんぷん[チンプンカンプン] わけのわからないこと |
中国語での説明 | 莫明其妙 难以理解的事情 |
英語での説明 | double Dutch reasoning that cannot be understood |
荒唐
荒唐
荒唐
日本語での説明 | 馬鹿馬鹿しさ[バカバカシサ] まじめに考える気になれないほど馬鹿げていること |
中国語での説明 | 愚蠢,无聊 无聊到没情绪去认真思考的程度 |
愚蠢 愚蠢得都不想认真考虑 | |
英語での説明 | nonsense absurd quality or condition; lack of sense; foolishness |
荒唐
日本語訳人笑えだ,人笑え,箆棒だ,人笑わせだ,人笑,人笑わせ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 間ぬけ[マヌケ] することに手抜かりがあること |
中国語での説明 | 愚蠢 做的事情有漏洞 |
英語での説明 | blundering a state of being omissive in action |
荒唐
日本語での説明 | 馬鹿馬鹿しさ[バカバカシサ] ばかばかしくくだらない程度 |
中国語での説明 | 愚蠢,无聊,荒谬 愚蠢,无聊,荒谬的程度 |
英語での説明 | ludicrousness the degree to which something is nonsensical and absurd |
荒唐
日本語での説明 | でたらめ[デタラメ] 誤りが多くいい加減であること |
中国語での説明 | 毫无道理,胡说八道 漏洞百出而且马马虎虎 |
英語での説明 | haphazardness the state of being random nonsense |
荒唐
荒唐
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 程度や常識からかけ離れているさま |
中国語での説明 | 荒谬的 大大背离程度和常识的人 |
英語での説明 | absurd the state of being far from reason or common sense |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「 荒唐」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
荒唐的人
非常識な人 - 中国語会話例文集
怪诞不经((成語))
荒唐無稽である. - 白水社 中国語辞典
荒诞无稽((成語))
荒唐無稽である. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
荒唐のページへのリンク |