| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
木理
読み方もくり，きめ
木理の概念の説明
| 日本語での説明 | 木目[モクメ] 木材の断面にみられる模様 |
| 中国語での説明 | 木纹,木理 木材从断面看的见的图案 |
| 木纹,木理 木材断面的纹理 | |
| 英語での説明 | grain the natural pattern of lines of grain of wood |
木目
読み方きめ
木目の概念の説明
| 日本語での説明 | 入念だ[ニュウネン・ダ] 注意が行き届いているさま |
| 中国語での説明 | 细心,仔细 关心无微不至 |
| 英語での説明 | cautious of a condition of an act, careful |
木目
木目
読み方きめ
木目の概念の説明
| 日本語での説明 | 憐れみ[アワレミ] 人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心 |
| 中国語での説明 | 可怜,怜悯,同情 想要帮助别人,并考虑对方立场和心情的想法 |
| 英語での説明 | compassion sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy |
木目
読み方きめ
木目の概念の説明
| 日本語での説明 | 細心だ[サイシン・ダ] 細かいところにまで念を入れて注意すること |
| 中国語での説明 | 细心,周密 注意到很小的细节 |
| 英語での説明 | careful to be exacting and careful in paying attention to the smallest details |
木目
読み方きめ，もくめ
木目の概念の説明
| 日本語での説明 | 木目[モクメ] 木材の断面にみられる模様 |
| 中国語での説明 | 木纹,木理 木材断面的纹理 |
| 英語での説明 | grain the natural pattern of lines of grain of wood |
木目
読み方きめ
木目の概念の説明
| 日本語での説明 | 心配り[ココロクバリ] 他者の感情や願いへの気配り |
| 中国語での説明 | 关怀,关心 对于他人感情或者愿望的关怀 |
| 英語での説明 | consideration thoughtful attention to the wishes and feelings of others |
木目
極め
極め
読み方きめ，きわめ
極めの概念の説明
| 日本語での説明 | 決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める |
| 中国語での説明 | 决断;果断;当机立断 明确地决定某事 |
| 决断,果断,当机立断 决断 | |
| 英語での説明 | determine to determine matters conclusively |
極め
読み方きめ
極めの概念の説明
| 日本語での説明 | 決断[ケツダン] はっきりと決定した事柄 |
| 中国語での説明 | 决议 明确决定好的事项 |
| 英語での説明 | resolution matters that have been decided conclusively |
極
読み方きまり，きめ
極の概念の説明
| 日本語での説明 | 決断[ケツダン] はっきりと決定した事柄 |
| 中国語での説明 | 决定,决意 明确决定了的事情 |
| 决定,决议 明确决定了的事情 | |
| 英語での説明 | resolution matters that have been decided conclusively |
極
読み方きめ
極の概念の説明
| 日本語での説明 | 決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める |
| 中国語での説明 | 决定,决断 明确的决定(事情) |
| 英語での説明 | determine to determine matters conclusively |
極
読み方きめ
極の概念の説明
| 日本語での説明 | 気鋭だ[キエイ・ダ] 気力があふれていること |
| 中国語での説明 | 精神饱满,锐气 精力充沛 |
| 英語での説明 | spirited the state of being spirited |
決め
読み方きめ
決めの概念の説明
| 日本語での説明 | 決断[ケツダン] はっきりと決定した事柄 |
| 中国語での説明 | 决议 明确决定好的事项 |
| 英語での説明 | resolution matters that have been decided conclusively |
決め
読み方きめ
決めの概念の説明
| 日本語での説明 | 決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める |
| 中国語での説明 | 决断;果断;当机立断 明确地决定某事 |
| 英語での説明 | determine to determine matters conclusively |
決め
決
読み方きめ
決の概念の説明
| 日本語での説明 | 決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める |
| 中国語での説明 | 决断,果断,当机立断 决断 |
| 英語での説明 | determine to determine matters conclusively |
決
読み方きまり，きめ，けつ
中国語訳决断，表决，当机立断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
決の概念の説明
| 日本語での説明 | 決断[ケツダン] はっきりと決定した事柄 |
| 中国語での説明 | 决议 明确决定好的事项 |
| 决断,果断,当机立断 当机立断 | |
| 英語での説明 | resolution matters that have been decided conclusively |
決
肌理
肌理
読み方きめ
肌理の概念の説明
| 日本語での説明 | 心配り[ココロクバリ] 他者の感情や願いへの気配り |
| 中国語での説明 | 关怀,关心 对于他人感情或者愿望的关怀 |
| 英語での説明 | consideration thoughtful attention to the wishes and feelings of others |
肌理
日中中日専門用語辞典 |
|
「きめ」を含む例文一覧
該当件数 : 1060件
効果てきめん．
收效神速((成語))
- 白水社 中国語辞典
あなたにときめいた。
我为你着迷。 - 中国語会話例文集
磁器はきめがとても細かい．
瓷很细。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| きめのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
