| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
並み
読み方なみ
並みの概念の説明
| 日本語での説明 | 中位[チュウイ] ほどほどの程度であるさま |
| 中国語での説明 | 中等 差不多程度的样子 |
| 英語での説明 | betweenness (of characteristic) a moderate degree |
並み
並み
並み
読み方なみ
並みの概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である |
| 中国語での説明 | 平常 既不好也不坏,很常见 |
| 英語での説明 | common being common but not especially good or bad, in any way |
並み
読み方なみ
並みの概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] 世間一般と同じ平均程度でごく普通である様子 |
| 中国語での説明 | 普通 程度与社会上一般情况相同,很普通的样子 |
| 英語での説明 | commonplace uniqueness, peculiarity of matter (be ordinary, be about average) |
並み
並み
読み方なみ
中国語訳普通，一般，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並みの概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] 程度が中ぐらいであること |
| 中国語での説明 | 普通,一般 程度中等上下 |
| 英語での説明 | average the state of being average or ordinary |
並
読み方なみ
中国語訳普通，一般，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並の概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] 程度が中ぐらいであること |
| 中国語での説明 | 普通,一般 程度中等上下 |
| 英語での説明 | average the state of being average or ordinary |
並
並
読み方なみ
並の概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] 世間一般と同じ平均程度でごく普通である様子 |
| 中国語での説明 | 普通;平凡 程度与社会上一般情况相同,很普通的样子 |
| 英語での説明 | commonplace uniqueness, peculiarity of matter (be ordinary, be about average) |
並
読み方なみ
並の概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である |
| 中国語での説明 | 平常;一般 既不好也不坏,很常见的 |
| 英語での説明 | common being common but not especially good or bad, in any way |
並
並
並
読み方なみ
並の概念の説明
| 日本語での説明 | 中位[チュウイ] ほどほどの程度であるさま |
| 中国語での説明 | 中等;中间状态 差不多程度的样子,恰如其分 |
| 英語での説明 | betweenness (of characteristic) a moderate degree |
波
読み方なみ
波の概念の説明
| 日本語での説明 | 波動[ハドウ] 媒質中を振動が伝わってゆく現象 |
| 中国語での説明 | 波动 振动通过媒介质传播的现象 |
| 英語での説明 | undulation the phenomenon of a vibration passing though a medium |
波
波
波
波
波
読み方なみ
中国語訳时尚，浪潮，潮头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
波の概念の説明
| 日本語での説明 | 波[ナミ] 時代や物事の趨勢 |
| 中国語での説明 | 浪潮;潮头;时尚 时代和事物的趋势 |
| 英語での説明 | trend the trend of time |
波
浪
読み方なみ
中国語訳时尚，浪潮，潮头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
浪の概念の説明
| 日本語での説明 | 波[ナミ] 時代や物事の趨勢 |
| 中国語での説明 | 浪潮;潮头;时尚 时代和事物的趋势 |
| 英語での説明 | trend the trend of time |
浪
浪
読み方なみ
浪の概念の説明
| 日本語での説明 | 波動[ハドウ] 媒質中を振動が伝わってゆく現象 |
| 中国語での説明 | 波动 振动通过媒介质传播的现象 |
| 英語での説明 | undulation the phenomenon of a vibration passing though a medium |
浪
浪
浪
浪
涛
涛
涛
涛
涛
涛
涛
読み方なみ
涛の概念の説明
| 日本語での説明 | 波動[ハドウ] 媒質中を振動が伝わってゆく現象 |
| 中国語での説明 | 波动 振动在介质中传播出去的现象 |
| 英語での説明 | undulation the phenomenon of a vibration passing though a medium |
日中中日専門用語辞典 |
|
「なみ」を含む例文一覧
該当件数 : 1897件
見るな！
不要看！
- 中国語会話例文集
淫らな
淫乱的 - 中国語会話例文集
さざ波．
沦波 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| なみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
