| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
入る
読み方いる
中国語訳明白，理解，领会，领悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 知覚する[チカク・スル] 感じとって知る |
| 中国語での説明 | 理解,认识,察觉 通过感觉意识到 |
| 英語での説明 | feel to realize something by feeling |
入る
読み方いる
中国語訳获得，到手，得到，取得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,获得,到手,取得 得到渴望已久的东西 |
| 英語での説明 | obtain to obtain something desired |
入る
入る
読み方いる
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 円熟する[エンジュク・スル] 物事が円熟すること |
| 中国語での説明 | 成熟,长成熟 事情或条件成熟 |
| 英語での説明 | mature of something, the condition of being mature |
入る
入る
読み方いる
中国語訳一心一意，全神贯注
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 入る[イ・ル] 物事に身が入る |
| 中国語での説明 | 全神贯注,一心一意,被吸引 对事物全神贯注,对某事物感兴趣 |
入る
読み方いる
中国語訳用心周到，注意，一丝不苟
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 入る[イ・ル] 念が入る |
| 中国語での説明 | 用心周到,一丝不苟,准备周密,小心 用心周到,一丝不苟,准备周密 |
入る
読み方いる
中国語訳出现裂纹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 入る[イ・ル] ひびが入る |
| 中国語での説明 | 裂开,出现裂纹 裂开,出现裂纹 |
| 英語での説明 | craze to crack |
入る
入る
入る
読み方いる
中国語訳置身，涉足，进入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
入るの概念の説明
| 日本語での説明 | 入る[イ・ル] (ある世界に)身を置く |
| 中国語での説明 | 置身(于某处),涉足,进入(某领域) 置身于某一环境,进入(某领域) |
「入る」を含む例文一覧
該当件数 : 342件
大学に入る。
上大学。
- 中国語会話例文集
審議に入る。
进入审议。 - 中国語会話例文集
川に入る。
流入河川。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 入るのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
