意味 |
EDR日中対訳辞書 |
发展
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 進歩する[シンポ・スル] 物事の状態が良い方へ進むこと |
中国語での説明 | 进步 事物的状态向好的方向发展 |
英語での説明 | advance to make progress, improve, advance |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | レベルアップする[レベルアップ・スル] 技術や能力・物事が向上すること |
中国語での説明 | 提高水平,开始提高 技术或者能力或者事物开始进步 |
水平提高 (技术)进步,(能力)提高,(事物)发展 (日语读音的最后一个字母错了) |
发展
发展
发展
发展
发展
发展
動詞
日本語訳変わる
対訳の関係完全同義関係
发展の概念の説明
日本語での説明 | 推移する[スイイ・スル] 物事が推移してゆく |
中国語での説明 | 推移;变迁;演进;发展 事物向前发展 |
变迁;发展 事物的变迁 | |
英語での説明 | convert from of things, to change |
发展
動詞
日本語訳行く
対訳の関係パラフレーズ
发展の概念の説明
日本語での説明 | 進行する[シンコウ・スル] (物事が)進行する |
中国語での説明 | 进行;进步;发展 (事物)进展 |
英語での説明 | improvement of a matter, to advance |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 振興する[シンコウ・スル] (物事が)興って盛んになる |
中国語での説明 | 振兴 (事物)繁荣昌盛 |
英語での説明 | develop of things, to rise to prosperity and thrive |
发展
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 移り変わる[ウツリカワ・ル] 時のたつにつれて変わっていく |
中国語での説明 | 变迁;变化 随着时间的流逝而变化 |
变迁,变化 随着时间的流逝变化 | |
英語での説明 | change to change as time passes |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 展開する[テンカイ・スル] 物事を進展させる |
中国語での説明 | 发展;进展 使事物有进展 |
开展,展开,发展 让事情朝前发展 | |
开展 使事情向前发展 | |
英語での説明 | develop to cause something to become larger and more complete |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 展開する[テンカイ・スル] 次の段階へ発展する |
英語での説明 | evolve from to develop by a process of growth and change to a more highly organized condition |
发展
動詞
日本語訳育つ
対訳の関係完全同義関係
发展の概念の説明
日本語での説明 | 膨張する[ボウチョウ・スル] 事物が成長する |
中国語での説明 | 膨胀;壮大 物体膨胀起来 |
英語での説明 | develop to grow, increase, or become larger or more complete |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | 進展する[シンテン・スル] 物事が進歩発展する |
中国語での説明 | 进展 事物进步发展 |
发展 事物进步发展 | |
英語での説明 | develop of something, to improve in development |
发展
動詞
发展の概念の説明
日本語での説明 | ありさま[アリサマ] 物事の状態 |
中国語での説明 | 样子;光景;情况;状态 事物的状态 |
英語での説明 | condition the state or condition of something |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
fǎzhǎnのページへのリンク |