| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
堺市
名詞
日本語訳堺
対訳の関係完全同義関係
堺市の概念の説明
| 日本語での説明 | 堺[サカイ] 堺市という市 |
| 中国語での説明 | 堺市 一个名为"堺市"的城市 |
| 英語での説明 | Sakai a city in Japan called Sakai |
解释
動詞
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | パラフレーズする[パラフレーズ・スル] (難解な語句や文章を)やさしい言葉で平明に述べる |
| 英語での説明 | paraphrase to paraphrase a difficult expression with clarity |
解释
動詞
日本語訳あぶり出す，焙り出す，焙出す，焙りだす
対訳の関係完全同義関係
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 焙り出す[アブリダ・ス] (事柄の様相を)はっきりさせる |
| 中国語での説明 | 澄清 使(事情的真相)显露出来 |
解释
解释
解释
動詞
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 評価する[ヒョウカ・スル] 物事や人を評価する |
| 中国語での説明 | 评价,评定 评价事情或者人 |
| 英語での説明 | value judgment to assign a value to; to appraise; to value |
解释
動詞
日本語訳解釈する，解す，訳す，訳する，解する
対訳の関係完全同義関係
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 解釈する[カイシャク・スル] 自分なりに解釈する |
| 中国語での説明 | 解释 照自己的样子解释 |
| (自己的)理解 按照自己的理解进行解释 | |
| (自己的)理解 按照自己的方式来解释 | |
| 英語での説明 | understand to interpret in one's own way |
解释
解释
動詞
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 解釈[カイシャク] 物事の意味を解釈したもの |
| 中国語での説明 | 解释 解释事物意思的东西 |
| 英語での説明 | interpretation an interpretation; the understanding of the meaning of things |
解释
動詞
日本語訳釈
対訳の関係完全同義関係
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 把握する[ハアク・スル] 物事の内容をよく理解する |
| 中国語での説明 | 掌握,把握 十分理解事物的内容 |
| 英語での説明 | grasp to understand the content of matters very well |
解释
解释
解释
解释
解释
動詞
日本語訳解釈する，解説する，釈義する，コメントする
対訳の関係完全同義関係
解释の概念の説明
| 日本語での説明 | 解釈する[カイシャク・スル] 語句・文章の意味の解説をする |
| 中国語での説明 | 评论,解释,说明 解说语句·文章的意义 |
| 解释 解释语句,文章的意思 | |
| 英語での説明 | comment on to explain the meaning of a word or a paragraph |
解释
解释
解释
解释
解释
Weblio中日対訳辞書 |
|
堺市
日本語訳 堺市
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
解釋
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
解释
解釋
| 意味 |
| jièshìのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
