日中中日:

qíngshìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

情事

ピンインqíngshì

名詞多く法令文書に用い)事実状況事情


用例

情势

ピンインqíngshì

名詞 情勢事態形勢趨勢


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

情事

名詞

日本語訳情事
対訳の関係全同義関係

情事の概念の説明
日本語での説明情事[ジョウジ]
夫婦外の男女間の性交

情事

名詞

日本語訳のろけ話惚け話惚気話
対訳の関係全同義関係

情事の概念の説明
日本語での説明のろけ話[ノロケバナシ]
惚けてする話

情事

名詞

日本語訳惚気
対訳の関係全同義関係

情事の概念の説明
日本語での説明惚気[ノロケ]
自分恋人結婚相手に関する自慢話

情事

名詞

日本語訳情事,粋すじあだ事粋筋色事徒事
対訳の関係全同義関係

日本語訳恋路ローマンスラブロマンス
対訳の関係部分同義関係

情事の概念の説明
日本語での説明情事[ジョウジ]
男女間の情事に関すること
中国語での説明情事,(男女的)肉体关系
男女间情事
情事,(男女的)肉体关系
关于男女之间的情事
风流韵事;男女关系;色情事;恋爱
关于男女之间风流韵事
情事
关于男女间的情事的事
英語での説明affaire d'amouy
things which are related to an affair between a man and a woman

情事

名詞

日本語訳ローマンス艶事ラブアフェア
対訳の関係部分同義関係

情事の概念の説明
日本語での説明情交[ジョウコウ]
男女性的関係
中国語での説明肉体关系
男女性的关系
英語での説明love affair
a sexual relationship between a man and a woman

情势

名詞

日本語訳事体
対訳の関係全同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明事態[ジタイ]
物事成り行きや状態
中国語での説明事态
事物的趋势
英語での説明matters
the state of affairs

情势

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明間[マ]
その場の状態

情势

名詞

日本語訳局勢
対訳の関係部分同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明時局[ジキョク]
物事その時ありさま
中国語での説明时局
事物当时情形
英語での説明situation
the condition of something at the time

情势

名詞

日本語訳情勢
対訳の関係全同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明背景[ハイケイ]
ある物事背後から影響を与えている勢力事情環境
中国語での説明背景
背后影响某件事情的势力,事件环境
英語での説明environment
surrounding conditions that have an influence on something

情势

名詞

日本語訳状勢
対訳の関係部分同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明言わく[イワク]
ある物事に関する細かい様子
中国語での説明境况
有关某事物的详细情况
英語での説明circumstances
detailed conditions of a thing

情势

名詞

日本語訳気振り
対訳の関係全同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明素振り[ソブリ]
素振り
中国語での説明举止
举止
英語での説明behavior
behavior

情势

名詞

日本語訳状勢
対訳の関係全同義関係

情势の概念の説明
日本語での説明次第[シダイ]
事の成りゆきや事情
中国語での説明情况
事情发展趋势情形
英語での説明ball game
the course of events or a reason

情誓

動詞

日本語訳心中する
対訳の関係全同義関係

情誓の概念の説明
日本語での説明心中する[シンジュウ・スル]
運命共にする


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

情事

日本語訳 情事 (1960年の映画)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。








qíngshìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qíngshì」の関連用語
qíngshìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



qíngshìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS