日中中日:

shìtóuの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

势头

ピンインshì・tóu

名詞


1

(〜形勢勢い


用例

2

(〜)(人の)勢力


用例
  • 旧社会,地主势头大,随便欺压人。=旧社会では,地主勢力が強くて,勝手気ままに人をいじめる.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

势头

名詞

日本語訳流勢
対訳の関係全同義関係

势头の概念の説明
日本語での説明流勢[リュウセイ]
物事の進む勢い

势头

名詞

日本語訳調子
対訳の関係全同義関係

势头の概念の説明
日本語での説明調子[チョウシ]
物事進行における弾み

势头

名詞

日本語訳勢い
対訳の関係全同義関係

势头の概念の説明
日本語での説明旺盛だ[オウセイ・ダ]
元気で勢い良いさま
中国語での説明旺盛的
很有精神有气势样子
英語での説明vivacity
the condition of being full of life and force

试投

動詞

日本語訳試技
対訳の関係全同義関係

试投の概念の説明
日本語での説明試技[シギ]
(運動競技で)競技前の予行演技


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

势头

ピンイン shì tóu
日本語訳 位置ヘッド、ポテンシャルヘッド


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

事頭

正體/繁體 (事頭)
簡體 (事头)

发音1

名詞

事頭

  1. (書面) 事情
  2. (書面) 事由緣由

发音2

名詞

事頭

  1. (粵語) 老闆
近义词
老闆[地圖]
語言 地區
書面(白話文) 老闆
官話 北京 老闆
臺灣 老闆頭家
粵語 廣州 事頭、老細、老闆、波士
香港 事頭、老細、老闆、波士
台山 事頭、老細、老闆
贛語 南昌 老闆
客家語 苗栗(北四縣) 頭家
屏東(內埔,南四縣) 頭家
新竹縣(竹東,海陸 頭家
臺中(東勢,大埔 頭家
新竹縣(芎,饒平腔) 頭家
(崙背,詔安腔) 頭家
晉語 太原 老闆、掌、掌
閩東語 福州 老闆
閩南語 廈門 頭家
泉州 頭家
漳州 頭家
臺北 老闆頭家
新北(三峽 頭家
高雄 頭家
宜蘭 老闆頭家
彰化(鹿港) 頭家
臺中 頭家
臺南 老闆頭家
新竹 頭家
金門 頭家
澎湖(馬公) 頭家
馬尼拉(泉漳) 頭家
吳語 上海 老闆
湘語 長沙 老闆
衍生词汇
  • 事頭婆事头婆






shìtóuのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「shìtóu」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
shìtóuのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
shìtóu

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



shìtóuのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの事頭 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS