意味 |
白水社 中国語辞典 |
身家
名詞
EDR日中対訳辞書 |
参加
参加
参加
日本語訳飛込み,飛込,飛びこみ,飛こみ,とび込み,飛び込み,とび込
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 飛び込み[トビコミ] 事件に自分から進んでかかわりをもつこと |
中国語での説明 | (主动)投入 自己主动参与某件事 |
参加
参加
参加
参加
参加
日本語訳参,参ずる,参する,参じる,参加する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 参加する[サンカ・スル] 仲間や組織などに加わる |
中国語での説明 | 参加 加入团体,组织等 |
参加 加入某组织或团体 | |
参加 入伙或加入组织等 | |
英語での説明 | join change in inclusion relation (join, become part of organization) |
参加
日本語での説明 | 臨場する[リンジョウ・スル] ある場に臨む |
中国語での説明 | 到场;莅临;参加 莅临某个现场 |
英語での説明 | attend to be in attendance at a certain place |
参加
参加
参加
参加
日本語での説明 | 参加する[サンカ・スル] ある物事に加わる |
中国語での説明 | 参加;加入 加入到某个事物 |
参加 加入于某事物 | |
参加 参与某事 | |
参加 加入某事物 | |
英語での説明 | participate One perticipates in a matter. |
参加
参加
参加
参加
日本語での説明 | 加盟する[カメイ・スル] 組織やグループに加盟する |
中国語での説明 | 加盟 加入伙伴 |
英語での説明 | participate to become included as a member of a group |
参加
参加
日本語での説明 | 参加する[サンカ・スル] (行事・会合に)参加する |
中国語での説明 | 参加 参加(活动,集会) |
英語での説明 | participate to take part in (a meeting) |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
shēn jiāのページへのリンク |