yèjiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

谒见

ピンインyèjiàn

動詞 （目上の人や地位の高い人に）謁見する，お目にかかる．≒进见．

用例

• 会议期间他特地谒见了几位领导同志。〔＋目〕＝会議期間中彼は特に何人かの指導者に謁見した．

EDR日中対訳辞書

夜间

時間詞

日本語訳夜間
対訳の関係完全同義関係

夜间の概念の説明

日本語での説明

夜間[ヤカン] 夜のあいだ

---

夜间

時間詞

日本語訳夜陰
対訳の関係部分同義関係

夜间の概念の説明

日本語での説明	夜陰[ヤイン] 夜の暗さ
英語での説明	night the darkness of night; the dark

---

夜间

時間詞

日本語訳ナイト，夜さり，夜
対訳の関係完全同義関係

夜间の概念の説明

日本語での説明	夜[ヨ] 日没から日の出までの間
中国語での説明	夜晚 从日落到日出的期间
英語での説明	night time between sunset and sunrise

---

夜间

時間詞

日本語訳暮夜
対訳の関係完全同義関係

夜间の概念の説明

日本語での説明

暮夜[ボヤ] 夜分

---

夜间

時間詞

日本語訳夜
対訳の関係完全同義関係

夜间の概念の説明

日本語での説明	夜分[ヤブン] 夜間に
中国語での説明	夜间;夜里 夜间,夜晚
英語での説明	nocturnally at night

---

夜间

時間詞

日本語訳夜分，夜来，夜中，夜間
対訳の関係完全同義関係

日本語訳夜頃
対訳の関係パラフレーズ

夜间の概念の説明

日本語での説明	夜分[ヤブン] 夜の間
中国語での説明	夜间;夜里 夜间,夜里
	夜间;夜里 夜间
	夜间,夜里 夜间,夜里
	夜间,夜里 夜间

---

射箭

動詞

日本語訳弓取，弓取り
対訳の関係完全同義関係

射箭の概念の説明

日本語での説明	弓取り[ユミトリ] 弓を取り扱うこと
中国語での説明	射箭 操纵弓箭

---

射箭

動詞

日本語訳射
対訳の関係部分同義関係

射箭の概念の説明

日本語での説明

射[シャ] 弓を射ること

日中中日専門用語辞典

页键

ピンイン yè jiàn
日本語訳 ページキー

中英英中専門用語辞典

页键

ピンイン yè jiàn
英語訳 page key

Weblio中日対訳辞書

射箭

日本語訳 弓術

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

夜間

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 23:31 UTC 版)

 名詞

簡体字夜间

1. （日本語に同じ）夜間

---

夜间

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:49 UTC 版)

 名詞

繁体字夜間

1. 夜間

---

謁見

出典:『Wiktionary』 (2021/11/07 09:06 UTC 版)

 動詞

簡体字谒见

ピンイン yèjiàn

注音符号ㄧㄝˋ

1. 謁見する

Wiktionary中国語版

夜间

表記

规范字（简化字）：夜间（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：夜間（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：夜間（台湾）

香港标准字形：夜間（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yèjian 注音符号 ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ˙ 国际音标 /i̯ɛ⁵¹ ʥ̥i̯ɛn¹/ 通用拼音 yè jiån

粤语（广州话） 粤拼 je6 gaan1 耶鲁拼音 yeh gāan 国际音标 /jɛː²² kaːn⁵⁵/ 广州话拼音 yé⁶ gan¹ 黄锡凌拼音 _ye ˈgaan

闽南语 白话字 iā-kan

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：ночь; ночью; ночное время; в течение ночи; ночной 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]