意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
延长
延长
日本語での説明 | 膨張する[ボウチョウ・スル] 事物が成長する |
中国語での説明 | 膨胀 物体膨胀 |
英語での説明 | develop to grow, increase, or become larger or more complete |
延长
日本語での説明 | 繰り延べる[クリノベ・ル] 予定の日時や期限を先に延ばす |
英語での説明 | hold off to put off or hold back until a later date; delay; postpone |
延长
延长
延长
延长
日本語訳引伸ばす,引延ばす,引き伸ばす
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 引き延ばす[ヒキノバ・ス] (文章を)書き入れをして長くする |
中国語での説明 | 拉长,延长 (在文章中)加写内容使其变长 |
延长
延长
延长
延长
延长
延长
延长
日本語訳延べる,伸べる,長める,引伸,引伸し
対訳の関係完全同義関係
日本語訳引き延し,引き伸し,引き伸ばし,引き延ばし,伸し,延し
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 延べる[ノベ・ル] 時間や期間,物の長さをのばす |
中国語での説明 | 延长 延长时间或期间,物体的长度 |
伸长 延长时间,期限或物体的长度 | |
拖延,延长,拉长 拖延时间,延长期限或拉长物体 | |
英語での説明 | prolong to lengthen the period of time or a thing |
延长
日本語での説明 | 拡大する[カクダイ・スル] 規模を拡大する |
中国語での説明 | 扩大 扩大规模 |
英語での説明 | enlarge to widen the scale of a thing and make it bigger |
延长
日本語での説明 | 維持する[イジ・スル] 物事をそのままの状態で持ち続ける |
中国語での説明 | 维持,保持 维持,保持事物原来的状态 |
英語での説明 | keep to keep something in an unchanged condition |
延长
延长
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
延长
「延长」を含む例文一覧
該当件数 : 114件
延长寿命
寿命を延ばす. - 白水社 中国語辞典
延长寿命
寿命を延ばす. - 白水社 中国語辞典
想延长住宿。
宿泊を延長したい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
延长のページへのリンク |