意味 |
EDR日中対訳辞書 |
解决
解决
日本語訳取りはからい,図らい,図,取計らい,取計,取計い,図い,計い,取り計らい,計らい
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 取り計らい[トリハカライ] いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること |
中国語での説明 | 妥善处理 左思右想之后让事物顺利进行 |
解决
解决
解决
解决
解决
解决
解决
日本語訳済む
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終わる[オワ・ル] 物事が終わる |
中国語での説明 | 完;完毕;结束;告终;做完;完结 事情结束 |
英語での説明 | end of a thing, to come to an end |
解决
日本語での説明 | 解明する[カイメイ・スル] 問題をといて意味などをはっきりさせる |
中国語での説明 | 解释清楚,阐明 解开问题,使意思明了清楚 |
英語での説明 | solve to solve the problem to make it clear |
解决
解决
解决
解决
解决
解决
解决
解决
解决
日本語訳片づけ,片付け,かた付け,片付
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 収束する[シュウソク・スル] おさまりをつける |
中国語での説明 | 结束 事情得到解决 |
英語での説明 | settle to settle an affair |
解决
日本語での説明 | 解決する[カイケツ・スル] いろいろ考えて物事がうまくいくように処理する |
英語での説明 | dispose to deal with in order to settle the matter |
解决
解决
解决
解决
解决
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
解决
解決
意味 |
jiè juéのページへのリンク |