| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
灵活
ピンインlínghuó
形容詞
用例
EDR日中対訳辞書 |
|
灵活
形容詞
日本語訳古，巧い，うまい，手忠実だ，鮮やかだ，腕っこき
対訳の関係完全同義関係
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 巧みだ[タクミ・ダ] 技量が優れているさま |
| 中国語での説明 | 巧妙;灵活;高超 形容技术非常高,技能很优秀的样子 |
| 英語での説明 | proficient a state of being excellent in skill |
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 鋭敏だ[エイビン・ダ] 頭のはたらきが鋭くはやいこと |
| 中国語での説明 | 敏锐 头脑灵活转得快 |
| 英語での説明 | intelligent to be a quick and effective thinker |
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
形容詞
日本語訳敏活さ，霊活，はしっこさ，敏捷，はしこさ
対訳の関係部分同義関係
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 敏捷さ[ビンショウサ] 動作や頭の働きが敏捷であること |
| 中国語での説明 | 敏捷 动作或脑的转动敏捷 |
| 英語での説明 | swiftness the state of being very quick in behaviour or thinking |
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
形容詞
日本語訳敏捷だ，素早しこい，素敏い，す速い，すばしこい
対訳の関係完全同義関係
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 機敏だ[キビン・ダ] 動作や頭の回転などが機敏であること |
| 中国語での説明 | 机灵,机敏,麻利 动作或大脑反应等机敏 |
| 敏捷,机敏 动作或大脑反应等机敏 | |
| 英語での説明 | agile of movement, nimble |
灵活
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 柔軟だ[ジュウナン・ダ] 状況の変化に適応できる能力のある |
| 中国語での説明 | 灵活,灵巧;柔软 拥有适应状况变化的能力 |
| 灵活,灵巧 拥有能够适应状况变化的能力 | |
| 英語での説明 | flexible not stiff or fixed; able to be changed to fit all cases |
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 柔軟さ[ジュウナンサ] 物や人の身体,考え方が柔軟であること |
| 中国語での説明 | 灵活,灵巧;柔软 物体或人的身体,考虑问题的方式灵活 |
| 灵活性 物体或人的身体柔软,想法灵活 | |
| 英語での説明 | pliability the nature of material, one's body, or mind being flexible |
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 敏活[ビンカツ] 動作や頭の働きが敏活であること |
| 中国語での説明 | 敏捷 动作或头脑的活动敏捷 |
| 英語での説明 | alertness of a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert |
灵活
零活
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
灵活
靈活
| 意味 |
| línghuóのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
