| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
疑惑
ピンインyíhuò
動詞 いぶかる，疑う，怪しいと思う．
用例
- 我越想越疑惑。＝私は考えれば考えるほど怪しいと思う．
- 他虽然不说，但心里还一直疑惑着。＝彼は口に出さないけれど，心の中ではずっと疑っている．
- 听他一说，我心里疑惑起来。〔＋方補〕＝彼にこう言われて，私は疑い始めた．
- 他开始疑惑自己的眼睛 ・jing 。〔＋目〕＝彼は自分の目を疑いだした．
- 他整天不言不语，大家疑惑他有什么心事。〔＋目（節）〕＝彼は終日黙りこくっているから，皆は何か心配事があるのではと疑った．
- 这一笑使他更加疑疑惑惑的了。〔 AABB 〕＝この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた．
- 用疑惑的眼光打量着我。〔連体修〕＝彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている．
- 他疑惑地接过包袱。〔連用修〕＝彼は疑わしげにふろしき包みを受け取った．
- 我心里的疑惑已经消除了。〔主〕＝私の心の中の疑いは既に消えてなくなった．
- 对他改变态度 ・du ，我心里感到疑惑。〔目〕＝彼が態度を変えたことに対して，私は疑いを感じた．
- 疑惑不解＝納得がいかない．
遗祸
EDR日中対訳辞書 |
|
疑惑
疑惑
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| yí huòのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
