意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
上
上
読み方かみ
日本語での説明 | 天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人 |
中国語での説明 | 天皇 处于天皇地位的人 |
英語での説明 | emperor a person who is the Emperor of Japan |
上
上
上
上
上
上
上
上
上
読み方かみ,うえ
中国語訳长者,上级,领导
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
英語での説明 | high-up a person who is of a high social rank, position or status |
上
読み方かみ,うえ,じょう,うわ
中国語訳上面,上部,上边,上
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 上[ウエ] 高い場所 |
中国語での説明 | 上面 高的地方 |
上边,高处,上面 高的地方 | |
上;上部;上面 高的地方 | |
高级场所 高场所 |
佳味
読み方かみ
中国語訳兴趣,兴味,兴致
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 興趣[キョウシュ] 物事に感じられるよいおもしろみ |
中国語での説明 | 兴趣;兴味;兴致 对某事物能感觉到的很好的趣味 |
英語での説明 | charm of something, the state of being pleasing |
佳味
読み方かみ
中国語訳文雅的,温文尔雅的,优雅的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 優雅だ[ユウガ・ダ] 上品で美しいこと |
中国語での説明 | 优雅的;文雅的;温文尔雅的 高雅而美丽的 |
英語での説明 | elegant the condition of a person, being gracious and beautiful |
佳味
佳味
読み方かみ
中国語訳极好,非常好,极美,绝佳
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
中国語での説明 | 极好;绝佳;非常好;极美 状态或程度出色的样子 |
英語での説明 | excellent the condition or degree of excellence |
神
神
神
読み方かみ,しん
日本語での説明 | 神[カミ] 人の禍福を左右する力をもつ超感覚的存在で,信仰の対象とされるもの |
中国語での説明 | 神 具有控制人类祸福的力量的超自然存在,被作为信仰对象的事物 |
英語での説明 | Supreme Being superhuman being having power over nature and human fortunes which is an object of belief |
神
紙
紙
長官
髪
髪
日中中日専門用語辞典 |
「かみ」を含む例文一覧
該当件数 : 1494件
はにかみながら
害羞 - 中国語会話例文集
にら1つかみ.
一把子韭菜 - 白水社 中国語辞典
(店の)おかみ.
老板娘 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
かみのページへのリンク |