| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 生真面目[キマジメ] 非常に真面目で厳しいこと |
| 中国語での説明 | 一本正经,非常认真 非常认真,严厉 |
| 英語での説明 | soberness the state of being very solemn and serious |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | しかつめらしさ[シカツメラシサ] 真面目くさっていること |
| 中国語での説明 | 一本正经,郑重其事,装模作样 指装作认真 |
| 英語での説明 | formality the condition of being formal |
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 荘厳さ[ソウゴンサ] おごそかで重々しい程度 |
| 中国語での説明 | 庄严,肃穆,庄重 指庄严,严肃,肃穆的程度 |
| 英語での説明 | solemnity the degree of solemnity |
严肃
严肃
严肃
形容詞
日本語訳重々しい，重々しげだ，重重しい，重重しげだ
対訳の関係完全同義関係
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 重々しい[オモオモシ・イ] おごそかで重々しいさま |
| 中国語での説明 | 庄重,严肃 庄重而严肃的样子 |
| 庄重,严肃,肃穆 庄重而严肃的样子 | |
| 英語での説明 | grave solemnly |
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
日本語訳厳粛さ，重々しさ，由々しさ，由由しさ，重重しさ，荘重さ
対訳の関係完全同義関係
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳粛さ[ゲンシュクサ] おごそかでいかめしいこと |
| 中国語での説明 | 严肃劲儿,严肃程度 庄重而威严的状态 |
| 严肃,严肃程度 庄重而威严的状态 | |
| 严肃 严肃威严的情形 | |
| 英語での説明 | solemnity the condition of being solemn |
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳格だ[ゲンカク・ダ] ある事に対して対応が厳しく融通がきかないこと |
| 中国語での説明 | 严格 对某事严厉,不能通融 |
| 英語での説明 | rigid the condition of being strict or severe about something |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 荘厳[ソウゴン] おごそかで,いかめしいさま |
| 中国語での説明 | 庄严 严肃,庄严的情形 |
| 庄严 严肃,庄严,威严 | |
| 庄严 庄重而严肃的样子 | |
| 庄严 庄严,严肃的样子 | |
| 英語での説明 | stately the condition of being formal and dignified |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 酷しさ[キビシサ] 態度が厳しくて激しいこと |
| 中国語での説明 | 严峻,严肃 态度严峻,严肃 |
| 英語での説明 | acrimony of a person's manner, the state of being severe or stern |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳峻[ゲンシュン] 顔つきや態度がはげしく,厳しいこと |
| 中国語での説明 | 严峻 表情或态度苛刻而严峻 |
| 英語での説明 | strictness of a person's looks and attitude, a state of being harsh and stern |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳粛だ[ゲンシュク・ダ] 態度が重々しく,まじめで落ち着いているさま |
| 中国語での説明 | 严肃,庄严 态度严肃,很认真稳重的样子 |
| 英語での説明 | earnest steady, calm, and earnest in action |
严肃
形容詞
严肃の概念の説明
| 日本語での説明 | 厳格さ[ゲンカクサ] 行為が厳正かつ冷静であること |
| 英語での説明 | strictness a state of a person being rigorous and stern |
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「严肃」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
严肃的话题
シリアスな話題 - 中国語会話例文集
严肃的气氛
凛とした空気 - 中国語会話例文集
严肃的面孔
厳しい顔つき． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 严肃のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
