意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
妨げる
中国語訳妨碍
ピンインfáng’ài
解説(視線・交通などや仕事・学習・進歩・活動など順調に行なわれることを)妨げる
中国語訳迟滞
ピンインchízhì
解説(多く軍事上で敵の行動を)妨げる
中国語訳牵掣
ピンインqiānchè
解説(相手の行動を)妨げる
EDR日中対訳辞書 |
妨げる
読み方さまたげる
日本語での説明 | 妨害する[ボウガイ・スル] 物事の進行や相手の自由をさまたげる |
中国語での説明 | 阻碍 妨碍事物的进行或对方的自由 |
英語での説明 | hinder to obstruct something going on and to prevent a person from doing something |
妨げる
読み方さまたげる
日本語での説明 | 妨害する[ボウガイ・スル] 物事の進行を邪魔すること |
中国語での説明 | 防碍 干扰事物的进行 |
英語での説明 | prevent to hinder from doing something |
妨げる
読み方さまたげる
日本語での説明 | 妨げる[サマタゲ・ル] 物事の進行に支障が起こるようにする |
中国語での説明 | 阻挠 在事物进行过程中制造障碍 |
英語での説明 | hinder to interfere with the progress of something |
妨げる
読み方さまたげる
日本語での説明 | 妨害する[ボウガイ・スル] 人の行動を妨げる |
中国語での説明 | 妨碍 妨碍他人的行动 |
英語での説明 | prevent action done to person (hinder or prevent person from acting) |
日中中日専門用語辞典 |
「妨げる」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
睡眠を妨げる.
扰乱睡眠 - 白水社 中国語辞典
睡眠を妨げる.
影响睡眠 - 白水社 中国語辞典
交通を妨げる.
阻碍交通 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
妨げるのページへのリンク |