| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
Weblio中国語翻訳辞書 |
|
EDR日中対訳辞書 |
|
青
青
青
読み方あお
中国語訳绿色信号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
青の概念の説明
| 日本語での説明 | 青信号[アオシンゴウ] 前進可能を表す緑色の交通信号 |
| 中国語での説明 | 绿色信号 表示可以通过的绿色交通信号 |
| 英語での説明 | green light a green traffic signal that indicates permission for a person to advance |
青
青
読み方あお
青の概念の説明
| 日本語での説明 | 未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟であるさま |
| 中国語での説明 | 未成熟的 未成熟的 |
| 英語での説明 | childish of a person, the state of being inexperienced in life |
青
青
青
日中中日専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
靑
青
出典:『Wiktionary』 (2021/08/24 14:00 UTC 版)
【普通話】
注音符号ㄑㄧㄥ
【広東語】
イェール式cheng1, ching1
【閩南語】
POJchheng, chhiⁿ
【客家語】
【呉語】
ピンイン tshin1
「青葉」「青信号」など、日本語の「青」「あお」は「ブルー」と「グリーン」が混同されているが、中国語でも「青」は後述の通り「グリーン」を意味する語が多い。中国語では、「グリーン」を「綠」、「ブルー」を「藍」と呼んで区別する。用例：綠燈（青信号）、藍光（ブルーレイ）
| 意味 |
| 靑のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
