意味 |
白水社 中国語辞典 |
心情
EDR日中対訳辞書 |
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
日本語訳ムード,気味,座りごこち,ご機嫌,坐り心地,感覚,座り心地,座心地,小気味,坐心地
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 気分[キブン] 気持ちの状態 |
中国語での説明 | 心情 心情状态 |
心情,情绪 心情的样态 | |
心情;心绪 心情的状态 | |
心情 心情的状态 | |
心情;心绪;情绪 情绪,情感的状态 | |
心情;情绪 情绪的状态,心情 | |
英語での説明 | mood the condition of one's emotion |
心情
心情
心情
日本語訳気味合い,ご機嫌,御機嫌,気味合,思い,小気味
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心 |
中国語での説明 | 感情,感觉 对事物的感觉 |
情绪 对事物的感觉 | |
英語での説明 | feel a feeling toward something |
心情
心情
日本語での説明 | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
中国語での説明 | 感觉,心意 心里的感觉,想法 |
情绪,感觉 心中抱有的想法 | |
感觉 心里的感觉 | |
感觉,感怀,感情 心里的感觉,感怀 | |
英語での説明 | feeling a feeling in one's mind |
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
心情
日本語での説明 | 気持ち[キモチ] 人の気持ちそのもの |
中国語での説明 | 心情 心情 |
心情;心绪;情绪;心境 心情 | |
心情,心绪,心境 心情,心绪,心境 | |
感觉 心情 | |
情绪 情绪 | |
英語での説明 | feelings a sensation felt for or about something |
心情
中英英中専門用語辞典 |
Weblio中日対訳辞書 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
xīn qíngのページへのリンク |