日中中日:

xiāng shìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > xiāng shìの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

乡试

ピンインxiāngshì

名詞 郷試.(明清時代,3年に1度省都実施された科挙地方試験で,合格者は‘举人’と呼ばれる.)



相视

ピンインxiāngshì

動詞書き言葉に用い)互いに相手を見る,見交わす


用例
  • 相视而笑=見交わして笑う.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

乡士

名詞

日本語訳郷士
対訳の関係全同義関係

乡士の概念の説明
日本語での説明郷士[ゴウシ]
農村に住み,平時農耕従事した武士

相似

形容詞

日本語訳あやかる
対訳の関係全同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明あやかる[アヤカ・ル]
感化されて似る
中国語での説明相似,效仿
受影响而相似

相似

形容詞

日本語訳縁,相似する類する
対訳の関係全同義関係

日本語訳類似する,似る,相似
対訳の関係部分同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明類似する[ルイジ・スル]
二つ以上の物の状態がよく似ていること
中国語での説明类似
两个上的物体状态非常相似
类似;相似
两个上的物体状态非常相似
类似
两个上的事物的状态类似
类似
两个以上事物的状态很相似
英語での説明similarity
the condition of having two or more similarities

相似

形容詞

日本語訳彷彿たる
対訳の関係全同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明彷彿たる[ホウフツ・タル]
よく似ているさま

相似

形容詞

日本語訳紛える
対訳の関係部分同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明紛える[マガエ・ル]
似せて間違えさせる

相似

形容詞

日本語訳似より
対訳の関係部分同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明類似的だ[ルイジテキ・ダ]
類似している
中国語での説明类似的
类似

相似

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

相似の概念の説明
英語での説明like
being like something

相似

形容詞

日本語訳似かよう似通う
対訳の関係全同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明似通う[ニカヨ・ウ]
(二つ以上のものが)互いに共通点を持つ
中国語での説明相似;类似
(两个上的东西)相互共同

相似

形容詞

日本語訳肖似する
対訳の関係全同義関係

相似の概念の説明
日本語での説明似つく[ニツ・ク]
(他の人や物に)よく似る
中国語での説明相似
(和别的人或物)相像
英語での説明counterfeit
to resemble something closely

相士

名詞

日本語訳相者人相見相人相見
対訳の関係全同義関係

相士の概念の説明
日本語での説明相人[ソウニン]
相人という,人相を見る職業の人
中国語での説明相士,人相学者
叫做相士的,以看面相职业的
英語での説明physiognomist
a person who examines facial features in order to derive personality characteristics, called physiognomist

相士

名詞

日本語訳相人
対訳の関係全同義関係

相士の概念の説明
日本語での説明相人[ソウニン]
相人という,人相を見る職業

相识

動詞

日本語訳近付き近づき
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明親交[シンコウ]
親しく交際すること
中国語での説明亲交,深交
亲密的交往

相识

動詞

日本語訳相知知りあい知合知合い相識
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明知り合い[シリアイ]
互いに相手知っていること
中国語での説明认识
互相认识对方
英語での説明acquaintance
the relationship of being acquainted each other

相识

動詞

日本語訳御近付お近付きお近づき御近付き
対訳の関係部分同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明お近付き[オチカヅキ]
知りあった人
中国語での説明熟人
相识的人

相识

動詞

日本語訳馴じみ
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明友人[ユウジン]
親しく交わっている人
中国語での説明友人,朋友
交往密切的
英語での説明friend
a person who is on intimate terms with somebody

相识

動詞

日本語訳相識
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明相識[ソウシキ]
たがいに知り合っていること

相识

動詞

日本語訳存じ寄り存じ寄
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明存じ寄り[ゾンジヨリ]
知り合いの人
中国語での説明熟人,相识
熟人

相识

動詞

日本語訳茶飲仲間近付き近付近づき仲好し小好し仲良し小良し仲よし小よし
対訳の関係部分同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明近付き[チカヅキ]
親しい知り合い
中国語での説明相识
亲密的朋友
英語での説明compadre
a close friend

相识

動詞

日本語訳知音
対訳の関係部分同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明知音[チイン]
たがいに知っている

相识

動詞

日本語訳交友
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明友達[トモダチ]
友達
中国語での説明朋友,相识
朋友

相识

動詞

日本語訳相知る
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明相知る[アイシ・ル]
お互いに知る
中国語での説明相知
互相认识

相识

動詞

日本語訳知りあう知合う
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明知り合う[シリア・ウ]
知り合う
中国語での説明相识,结识,结交,相互了解
相识,结识,结交,相互了解

相识

動詞

日本語訳面識
対訳の関係全同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明面識[メンシキ]
面識

相识

動詞

日本語訳御存じ
対訳の関係部分同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明ご存じ[ゴゾンジ]
知っていること
中国語での説明您知道
知晓

相识

動詞

日本語訳顔見知
対訳の関係全同義関係

日本語訳顔見知り
対訳の関係部分同義関係

相识の概念の説明
日本語での説明顔見知り[カオミシリ]
互いに顔を知っている同士であること
中国語での説明熟识,相识
相互见过面的人


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

箱式

ピンイン xiāng shì
英語訳 box system


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

相似

日本語訳 図形の相似
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

相似

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 09:50 UTC 版)

注音符号ㄒㄧㄤ
閩南語siong
  1. 類似の、ている

相識

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 09:50 UTC 版)

 名詞
  1. 知人
 動詞

相识

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:57 UTC 版)

 名詞
  1. 知人
 動詞


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

乡士

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 22:27)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 xiāngshì

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯


乡试

出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 04:38)

表記

簡体字乡试中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 xiāngshì

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯







xiāng shìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「xiāng shì」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
xiāng shìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



xiāng shìのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの相似 (改訂履歴)、相識 (改訂履歴)、相识 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの乡士 (改訂履歴)、乡试 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS