意味 |
EDR日中対訳辞書 |
液剂
艺伎
艺妓
名詞
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | 遊女[ユウジョ] 遊廓で売春をする女 |
英語での説明 | courtesan a woman who prostitutes her body in a red-light district |
艺妓
艺妓
艺妓
艺妓
艺妓
名詞
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | 踊り子[オドリコ] 踊り子という職業の女性 |
中国語での説明 | 职业舞女;艺妓 职业舞女,从事这一职业的女性 |
英語での説明 | danseuse a woman whose occupation is a dancer |
艺妓
艺妓
艺妓
艺妓
名詞
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | 商売女[ショウバイオンナ] 水商売の女 |
中国語での説明 | 妓女 接客的女子 |
英語での説明 | hostess a woman whose job is to entertain customers |
艺妓
艺妓
名詞
日本語訳女芸者,綺麗所,芸子,歌女,芸妓,紅裙,猫,芸者,絃妓
対訳の関係完全同義関係
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | 芸者[ゲイシャ] 芸者という職業の人 |
中国語での説明 | 艺妓 以艺妓为业的人 |
艺妓 从事艺妓这一职业的人 | |
艺妓,娼妓 从事艺妓职业的人 | |
艺妓 从事艺妓职业的人 | |
表演者 从事表演职业的人 | |
艺妓,歌妓 从事艺妓职业的人 | |
艺妓 从事"艺妓"职业的人 |
艺妓
艺妓
名詞
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | 遊女[アソビメ] 昔,宿場などの宴席で歌舞の芸をしてみせた女 |
中国語での説明 | 艺妓,娼妓 古代日本,在驿站的宴会上表演歌舞的女人 |
歌女,艺妓 古代,在客栈等的宴席上,以表演歌舞取悦客人的女人 |
艺妓
名詞
艺妓の概念の説明
日本語での説明 | キーセン[キーセン] 韓国でキーセンという歌ったり踊ったりする職業の女性 |
英語での説明 | kisaeng a Korean professional singing and dancing girl, called kisaeng |
艺妓
艺妓
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
艺妓
出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 06:11)
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
意味 |
yì jìのページへのリンク |