きっとの中国語訳

白水社 中国語辞典

きっと

中国語訳定
ピンインdìng

中国語訳十成
ピンインshíchéng

中国語訳准
ピンインzhǔn

中国語訳准保
ピンインzhǔnbǎo

中国語訳管保
ピンインguǎnbǎo

中国語訳千万
ピンインqiānwàn

中国語訳决然
ピンインjuérán

中国語訳一准
ピンインyīzhǔn

中国語訳决计
ピンインjuéjì

中国語訳担保
ピンインdān bǎo

中国語訳务须
ピンインwùxū

中国語訳定然
ピンインdìngrán

中国語訳管教
ピンインguǎnjiào

中国語訳定规
ピンインdìngguī

中国語訳笃定
ピンインdǔdìng

中国語訳必
ピンインbì
解説（判断・推測に間違いないことを示し）きっと

中国語訳终
ピンインzhōng
解説（たとえどうであっても）きっと

中国語訳保准
ピンインbǎozhǔn
解説（…するに違いないという場合）きっと

中国語訳必
ピンインbì
解説（意志・態度がきっぱりして揺るがないことを示し）きっと

中国語訳一定
ピンインyīdìng
解説（ある根拠を基に下した判断・推定に対する話し手自身の確信を示し）きっと

中国語訳必定
ピンインbìdìng
解説（…するという堅い意志を強調して）きっと

中国語訳必定
ピンインbìdìng
解説（ある事が起こり得る必然性のあることを予測して）きっと

EDR日中対訳辞書

きっと

読み方きっと

中国語訳严肃的，严厉的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

きっとの概念の説明

日本語での説明	けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま
中国語での説明	狼狈不堪,体无完肤 被彻底的驳倒
英語での説明	severely in a severe manner

---

きっと

読み方きっと

中国語訳没错
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳确实是
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

きっとの概念の説明

日本語での説明	きっと[キット] 間違いなく確かに
英語での説明	absolutely without fail or doubt

---

きっと

読み方きっと

中国語訳一定，准保，必定
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

きっとの概念の説明

日本語での説明	疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に
中国語での説明	无疑,一定 一定,必定

---

屹度

読み方きっと

中国語訳一定，准保，必定
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

屹度の概念の説明

日本語での説明	疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に
中国語での説明	无疑,一定 一定,必定

---

屹度

読み方きっと

中国語訳严肃的，严厉的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

屹度の概念の説明

日本語での説明	けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま
中国語での説明	狼狈不堪,体无完肤 被彻底的驳倒
英語での説明	severely in a severe manner

---

屹度

読み方きっと

中国語訳的确
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳确实地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

屹度の概念の説明

日本語での説明	きっと[キット] 間違いなく確かに
中国語での説明	一定,必定 没有错误的确实地
英語での説明	absolutely without fail or doubt

---

急度

読み方きっと

中国語訳一定，必定
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

急度の概念の説明

日本語での説明	きっと[キット] 間違いなく確かに
中国語での説明	一定 毫无疑问的,一定的
英語での説明	absolutely without fail or doubt

---

急度

読み方きっと

中国語訳严厉，严格
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

急度の概念の説明

日本語での説明	けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま
中国語での説明	严厉的 指行事作风严厉
英語での説明	severely in a severe manner

---

急度

読み方きっと

中国語訳一定，必定
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

急度の概念の説明

日本語での説明	疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に
中国語での説明	必定 确定无疑

日中中日専門用語辞典

キット

読み方 きっと
中国語訳 套件、配套元件、试剂盒、成套