意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
許す
中国語訳许可
ピンインxǔkě
解説(「…してもよい」と言って)許す
中国語訳包容
ピンインbāoróng
解説(サービス・設備の悪さなどをお許しくださいと言う場合の)許す
中国語訳开脱
ピンインkāituō
解説(罪・過失責任などを)許す
中国語訳允许
ピンインyǔnxǔ
解説(相手の願い・言い分・要求などを認めて)許す
中国語訳原谅
ピンインyuánliàng
解説(過失・不注意などを事情を考えて)許す
EDR日中対訳辞書 |
許す
許す
読み方ゆるす
日本語での説明 | 許容する[キョヨウ・スル] 認めて許容する |
中国語での説明 | 容许;允许;宽容 承认,容许 |
英語での説明 | approval to accept and grant admittance |
許す
読み方ゆるす
中国語訳许可,听从,采纳
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 聴き入れる[キキイレ・ル] 相手の言い分を聞き入れる |
中国語での説明 | 承诺;答应;听从;采纳 采纳对方的主张 |
英語での説明 | accept to accept an offer from someone |
許す
許す
読み方ゆるす
日本語での説明 | 承認する[ショウニン・スル] 物事を承認する |
中国語での説明 | 承认;批准;同意 承认某事 |
英語での説明 | accept to acknowledge or approve something |
許す
読み方ゆるす
中国語訳批准,许可,准许,允许
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 許可する[キョカ・スル] 願いや申し出を許可する |
中国語での説明 | 许可;准许;允许 准许请求或申请 |
英語での説明 | accept to accept the opinions and wishes of others |
許す
日中中日専門用語辞典 |
「許す」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
時間の許す限り.
在时间允许范围内 - 白水社 中国語辞典
条件が許す限り.
在可能[的]条件下 - 白水社 中国語辞典
時間の許す時.
在时间许可的时候 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
許すのページへのリンク |