日中中日:

陽の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンインyáng


阳(陽)

ピンインyáng

1

名詞 陽.(中国古代哲学では,宇宙の一切陰と陽の2つの対立した気によって生成変化消長する考え,陽は積極的・能動的なものを示す.)↔


用例
  • 天、火、暑是阳。=天・火・暑は陽である.

2

付属形態素 太陽.↔.⇒夕阳 xīyáng太阳 tàiyáng向阳 xiàngyáng朝阳 cháoyáng


3

付属形態素 山の南側,川の北側.↔


用例

4

付属形態素 凸起した.↔


5

付属形態素 外に現われた,明らかな.↔


6

付属形態素 現世の,この世の.↔


7

付属形態素 ((電気)) 陽の,プラスの.≒.↔


8

付属形態素 男性生殖器


9

付属形態素 (陽数の)九.⇒重阳 chóngyáng


10

Yáng )((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方よう

中国語訳阳面
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

陽の概念の説明
日本語での説明陽[ヨウ]
日の照らすところ

読み方よう

中国語訳
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

陽の概念の説明
日本語での説明陽[ヨウ]
易学で,積極的な強い性格を持つもの
英語での説明yang
in ancient Chinese divination, an element that has a positive character; yang

読み方よう

中国語訳明里表面
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

陽の概念の説明
日本語での説明陽[ヨウ]
表から見える所

読み方

中国語訳太阳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳老天爷
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

陽の概念の説明
日本語での説明太陽[タイヨウ]
太陽という天体
中国語での説明太阳
一个太阳的天体
英語での説明sun
celestial body (sun)

読み方

中国語訳日光阳光太阳光
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

陽の概念の説明
日本語での説明日光[ニッコウ]
太陽の光
中国語での説明阳光
太阳光
英語での説明sunshine
sunshine


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 ポジティブ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインxiá (xia2), yáng (yang2)
ウェード式hsia2, yang2
【広東語】
 形容詞

広東語

  1. 露出している。
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

「陽」を含む例文一覧

該当件数 : 299



太阳历

暦,太暦.≒阳历. - 白水社 中国語辞典

我的太阳

私の太 - 中国語会話例文集

出太阳了。

が出た. - 白水社 中国語辞典







陽のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「陽」の関連用語
陽のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



陽のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS