| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
过去
过去
時間詞
日本語訳さきに
対訳の関係完全同義関係
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 以前[イゼン] 今より以前 |
| 中国語での説明 | 以前 现在之前 |
| 英語での説明 | before until now; previously; already; formerly |
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
時間詞
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 経歴[ケイレキ] 人の現在までの経歴 |
| 中国語での説明 | 经过;经历 一个人到现在为止的经历 |
| 英語での説明 | history one's own past until the present |
过去
時間詞
日本語訳前
対訳の関係パラフレーズ
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 以前[イゼン] 基準になる時刻や時期より前であること |
| 中国語での説明 | 以前;过去;从前;以往 作为基准的某时刻或时期之前 |
| 过去的;从前的;以前的 与作为基准的时刻或时期相比处于以前的 | |
| 英語での説明 | previous taking place before a particular point in time |
过去
过去
过去
过去
过去
过去
过去
時間詞
日本語訳先ざき，先先，疾っくの昔，疾うの昔
対訳の関係完全同義関係
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | とうの昔[トウノムカシ] ずっと以前 |
| 中国語での説明 | 很久以前 很久以前 |
| 英語での説明 | long ago a long time ago |
过去
時間詞
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 旧任[キュウニン] 以前その地位に任命されていたこと |
| 中国語での説明 | 前任 以前曾被任命于那个地位 |
| 英語での説明 | former the quality of having been appointed at a former time |
过去
時間詞
日本語訳在りし昔，来しかた，来し方，こし方
対訳の関係完全同義関係
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 過去[カコ] 今までに過ぎてきた時間 |
| 中国語での説明 | 过去 到现在为止度过了的时光 |
| 过去 至此过去的时间 | |
| 过去 到目前为止经过的时间 | |
| 过去,以往 迄今为止的时间 |
过去
过去
过去
時間詞
过去の概念の説明
| 日本語での説明 | 過去[カコ] 現在より前の時点 |
| 中国語での説明 | 过去 现在时间点之前的时间 |
| 英語での説明 | pastness present, past, future (time period before present) |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| guoqùのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
