| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
下元
下弦
読み方かげん
下弦の概念の説明
| 日本語での説明 | 下弦[カゲン] 満月から次の新月までの間の,半円状に見える月 |
| 英語での説明 | fourth quarter the moon in the left semicircle stage, as can be seen from the time of the full moon until the next new moon |
下限
佳言
読み方かげん
中国語訳箴言，格言，警句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
佳言の概念の説明
| 日本語での説明 | 諺[コトワザ] 教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの |
| 中国語での説明 | 箴言 一种将教训,训诫用简短的方法表达出来的语言 |
| 英語での説明 | impresa a short well-known saying embodying some lesson |
佳言
読み方かげん
中国語訳箴言，格言，警句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
佳言の概念の説明
| 日本語での説明 | 嘉言[カゲン] よく知られている短いことば |
| 中国語での説明 | 箴言 广为人知的短小精悍的话 |
| 英語での説明 | saying a short well-known wise statement |
加減
読み方かげん
中国語訳程度，状态，情况
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
加減の概念の説明
| 日本語での説明 | 加減[カゲン] 物事の程度 |
| 中国語での説明 | 情况,程度,状态 事物的程度 |
| 英語での説明 | degree the degree or extent of something |
加減
読み方かげん
中国語訳恰好的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
加減の概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 何かに適しているさま |
| 中国語での説明 | 恰当;适当 参照(某事的)目的或状况来看,恰到好处的情况 |
| 英語での説明 | suitable the condition of being suitable for something |
加減
加減
読み方かげん
加減の概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま |
| 中国語での説明 | 恰当;适当 参照(某事的)目的或状况来看,恰到好处的情况 |
| 英語での説明 | proper the quality of being right for a particular purpose or situation |
加減
加減
加減
和弦
和絃
嘉元
嘉言
読み方かげん
中国語訳箴言，格言，警句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
嘉言の概念の説明
| 日本語での説明 | 諺[コトワザ] 教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの |
| 中国語での説明 | 箴言 一种将教训,训诫用简短的方法表达出来的语言 |
| 英語での説明 | impresa a short well-known saying embodying some lesson |
嘉言
読み方かげん
中国語訳箴言，格言，警句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
嘉言の概念の説明
| 日本語での説明 | 嘉言[カゲン] よく知られている短いことば |
| 中国語での説明 | 箴言 广为人知的短小精悍的话 |
| 英語での説明 | saying a short well-known wise statement |
嘉言
家厳
読み方かげん
家厳の概念の説明
| 日本語での説明 | 家父[カフ] 自分の父 |
| 中国語での説明 | (对他人称呼自己父亲时的谦称)家父 (对他人称呼自己父亲时的谦称)家父 |
| 英語での説明 | paterfamilias a person's own father |
寡言
禍源
管弦
管弦
管絃
読み方かげん，かんげん
中国語訳管乐器和弦乐器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
管絃の概念の説明
| 日本語での説明 | 管弦[カンゲン] 管楽器と弦楽器 |
| 中国語での説明 | 管弦乐器 管弦乐器 |
| 管乐器和弦乐器 管乐器和弦乐器 |
管絃
華言
訛言
読み方かげん
中国語訳不标准的音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
訛言の概念の説明
| 日本語での説明 | 訛音[カイン] 訛った発音 |
| 中国語での説明 | 地方音;不标准的音;讹音 地方音;不标准的音;讹音 |
| 英語での説明 | accent a sound of corrupt accent |
訛言
訛言
過現
過言
読み方かごん，かげん
中国語訳说得过火，说得过头，言过其实
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳夸大其词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
過言の概念の説明
| 日本語での説明 | 言い過ぎる[イイスギ・ル] 度を越してよけいに話す |
| 中国語での説明 | 说的过分;表现过分 说过度 |
| 言过其实,说得过头,说得过火 过度地,多余地说话 |
過言
読み方かげん
中国語訳言过其实
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
過言の概念の説明
| 日本語での説明 | 言い違い[イイチガイ] 間違えて言った言葉 |
| 中国語での説明 | 说错 说的话错了 |
| 英語での説明 | misstatement a word that is said falsely |
日中中日専門用語辞典 |
|
下弦
下限
加減
火源
「かげん」を含む例文一覧
該当件数 : 288件
いいかげんにだまれ！
够了，闭嘴！
- 中国語会話例文集
いいかげんにしろよ。
给我适可而止啊。 - 中国語会話例文集
いいかげんにせえよ。
给我停下来。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| かげんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
