低いの中国語訳

白水社 中国語辞典

低い

中国語訳庳
ピンインbì

中国語訳低
ピンインdī
解説（地面・海面より上方向への距離が）低い

中国語訳小
ピンインxiǎo
解説（音声・評判が）低い

中国語訳低矮
ピンインdī’ǎi
解説（人・物の高さが）低い

中国語訳水
ピンインshuǐ
解説（程度が）低い

中国語訳低微
ピンインdīwēi
解説（身分・地位が）低い

中国語訳矮
ピンインǎi
解説（等級・地位などが）低い

中国語訳低
ピンインdī
解説（等級・地位などが）低い

中国語訳低
ピンインdī
解説（物の下端から上端までの長さや人の背丈が）低い

中国語訳后进
ピンインhòujìn
解説（思想や技術水準が）低い

中国語訳卑
ピンインbēi
解説（地位が）低い

中国語訳深沉
ピンインshēnchén
解説（音声・楽曲・口調などが）低い

中国語訳弱
ピンインruò
解説（人の腕力・能力や音声・火力・光線・風力が）低い

中国語訳低
ピンインdī
解説（一般の水準と比べて）低い

中国語訳矮矬
ピンインǎicuó
解説（背が）低い

中国語訳洼
ピンインwā
解説（主に地勢・地面が）低い

中国語訳矮
ピンインǎi
解説（人・建物・樹木・いすなどの背丈が）低い

中国語訳贱
ピンインjiàn
解説（地位・身分が）低い

中国語訳卑下
ピンインbēixià
解説（地位・身分が）低い

中国語訳低
ピンインdī
解説（音・声が）低い

中国語訳潮
ピンインcháo
解説（金・銀などの品位が）低い

中国語訳低下
ピンインdīxià
解説（能力・地位・水準などが）低い

中国語訳卑
ピンインbēi
解説（地勢が）低い

中国語訳低洼
ピンインdīwā
解説（地勢が）低い

中国語訳卑贱
ピンインbēijiàn
解説（家柄・身分が）低い

中国語訳低
ピンインdī
解説（目盛りなどの数字が）低い

中国語訳潮
ピンインcháo
解説（技術が）低い

EDR日中対訳辞書

低い

読み方ひくい

中国語訳矮的，低的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

低いの概念の説明

日本語での説明	低い[ヒク・イ] 高さの程度が下の方にあるさま
英語での説明	low the condition of having a low height

---

低い

読み方ひくい

中国語訳低微的，微贱的，低贱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

低いの概念の説明

日本語での説明	卑しい[イヤシ・イ] 身分が低くいやしいさま
中国語での説明	卑贱的 身份低下卑微的情形
英語での説明	low the state of being low in rank

---

低い

読み方ひくい

中国語訳下等的，低级的，低劣的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

低いの概念の説明

日本語での説明	下等だ[カトウ・ダ] 同種のものの中で等級が下であること
中国語での説明	下等 同种的东西中等级低下
英語での説明	shoddy the condition of being below the usual standard; low in quality

日中中日専門用語辞典

低い

読み方 ひくい
中国語訳 低、低的