| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
刚强
刚强
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 剛毅さ[ゴウキサ] 意志が強くて容易にはくじけないこと |
| 中国語での説明 | 刚毅,刚强 意志坚强,不容易退缩 |
| 英語での説明 | self-willedness the quality of being self-willed |
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 剛建だ[ゴウケン・ダ] 身心がたくましく強いさま |
| 中国語での説明 | 刚健 身心强壮坚强的情形 |
| 刚健 身心健康强大的情形 | |
| 刚健的,刚毅有力的,刚强的 形容身心强健有力 | |
| 英語での説明 | sturdy of one's body and mind, the condition of being sturdy |
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 剛毅[ゴウキ] 意志が強くて,何事にもくじけないさま |
| 中国語での説明 | 刚毅 指意志坚强,不被任何事情倒难 |
| 刚毅 意志坚强,不向任何事屈服的情形 | |
| 英語での説明 | indomitable of a person's character, the characteristic of being strong-minded and able to put up with difficulties |
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと |
| 中国語での説明 | 顽强 意志坚强,对什么都不屈服 |
| 顽强不屈的 指意志坚强,不屈服于任何事物 | |
| 英語での説明 | determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding |
刚强
形容詞
日本語訳豪勇さ，意気，剛勇さ，豪邁だ，気丈さ，豪勇
対訳の関係完全同義関係
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 剛勇[ゴウユウ] 勇ましく強いこと |
| 中国語での説明 | 刚强,刚勇 勇敢而顽强 |
| 刚勇 勇敢强壮 | |
| 英語での説明 | dauntless the condition of being brave and strong |
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子 |
| 英語での説明 | courageous of a person, being brave and daring |
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 硬骨さ[コウコツサ] 考え方や性格が強くて安定していること |
| 中国語での説明 | 刚毅,刚强 想法坚定或性格坚强 |
| 刚毅 想法或性格强硬不动摇 | |
| 英語での説明 | firmness the state of a person's attitude or character being firm and stable |
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 胆大包天 胆子大,不怕事的样子 |
| 英語での説明 | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 勇壮[ユウソウ] 態度が勇敢であること |
| 中国語での説明 | 雄壮 态度勇敢 |
| 英語での説明 | boldness of a person's behavior, the state of being courageous |
刚强
刚强
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 強固さ[キョウコサ] 意志が強くてしっかりしていること |
| 英語での説明 | vehemency the state or quality of will being strong and firm |
刚强
刚强
刚强
刚强
形容詞
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 豪毅だ[ゴウキ・ダ] 意志が強固で,不屈であること |
| 中国語での説明 | 刚毅,刚强,不屈不挠,坚忍不拔,坚强不屈 意志坚定,不屈服 |
| 英語での説明 | indomitability the condition of having a strong will |
刚强
刚强
刚强
形容詞
日本語訳聞かん坊，きかん気だ，利かん坊だ，利かん気だ，聞かん気だ，利かん坊，聞かん坊だ
対訳の関係部分同義関係
刚强の概念の説明
| 日本語での説明 | 利かん気だ[キカンキ・ダ] 勝ち気なさま |
| 中国語での説明 | 刚强 好胜的情形 |
| 顽强 好胜的情形 |
刚强
刚强
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
刚强
ピンイン
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
| 意味 |
| gāngqiǎngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
