| 意味 |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
孽潲
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 頑皮、調皮、淘氣 | |
| 燕京官話 | 北京 | 皮、淘氣、淘、猴、猴兒 |
| 臺灣 | 皮、調皮、頑皮、淘氣 | |
| 廊坊 | 調皮 | |
| 新加坡 | 頑皮 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 皮、淘、猴兒 |
| 唐山 | 調皮 | |
| 滄州 | 調皮 | |
| 保定 | 費 | |
| 石家莊 | 調皮 | |
| 濟南 | 調皮、皮、淘 | |
| 中原官話 | 大名 | 費勁 |
| 西安 | 匪、淘氣、俏皮、皮 | |
| 徐州 | 皮臉 | |
| 西南官話 | 成都 | 淘氣、費、千方兒 |
| 武漢 | 神、調皮、淘氣 | |
| 昆明 | 淘氣 | |
| 桂林 | 跳皮 | |
| 柳州 | 跳皮 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 調皮、皮 |
| 南通 | 犯厭 | |
| 合肥 | 調皮、皮、頑皮 | |
| 粵語 | 廣州 | 跳皮、百厭、韌皮、曳、反斗、星君、扭計、扭紋 |
| 香港 | 跳皮、百厭、韌皮、曳、反斗、壞、星君、犯神 | |
| 香港(新田圍頭話) | 百厭 | |
| 香港(錦田圍頭話) | 頑皮 | |
| 香港(汀角) | 百厭 | |
| 香港(東平洲) | 懆 | |
| 澳門 | 跳皮 | |
| 廣州(番禺) | 曳、跳皮、百厭 | |
| 廣州(花都花山) | 韌皮 | |
| 廣州(從化) | 跳皮 | |
| 廣州(增城) | 百厭 | |
| 佛山 | 曳、跳皮、百厭 | |
| 佛山(南海沙頭) | 曳 | |
| 佛山(順德) | 百厭 | |
| 佛山(三水) | 跳皮、百厭 | |
| 佛山(高明明城) | 頑皮 | |
| 中山(石岐) | 壞、跳皮 | |
| 珠海(香洲前山) | 壞 | |
| 珠海(斗門上橫水上話) | 百厭、壞 | |
| 珠海(斗門) | 百厭 | |
| 江門(白沙) | 百厭 | |
| 江門(新會) | 百厭 | |
| 台山 | 壞賞、壞、曳、搞家、譑蠻、飛耍、惡教、匪類、扭紋 | |
| 開平(赤坎) | 壞賞、壞 | |
| 恩平(牛江) | 壞鬼 | |
| 鶴山(雅瑤) | 韌皮 | |
| 東莞 | 曳、百厭 | |
| 深圳(寶安沙井) | 百厭、跳皮 | |
| 陽江 | 跳皮、蠻皮 | |
| 南寧 | 跳皮、百厭、牛骨、頑皮 | |
| 梧州 | 韌皮、百厭、百跳 | |
| 玉林 | 頑、牛骨 | |
| 合浦(廉州) | 跳皮、勿乖 | |
| 吉隆坡(廣府) | 頑皮 | |
| 胡志明市(廣府) | 扭計、曳、百厭 | |
| 贛語 | 南昌 | 調皮、頑皮 |
| 客家語 | 梅縣 | 蠻皮、蠻、番綻、綻頭、綻皮、綻、懆、跳皮 |
| 興寧 | 蠻、懆 | |
| 惠東(大嶺) | 調皮、綻頭、懆 | |
| 東莞(清溪) | 頑皮 | |
| 深圳(沙頭角) | 跳皮 | |
| 中山(南朗合水) | 跳皮 | |
| 韶關(曲江) | 綻、懆 | |
| 連山(小三江) | 賤 | |
| 廣州(從化呂田) | 頑皮 | |
| 長汀 | 綻、懆 | |
| 武平 | 綻、懆 | |
| 武平(坪畬) | 綻 | |
| 連城 | 綻、懆 | |
| 寧化 | 浪綻、懆 | |
| 瑞金 | 綻、孽 | |
| 上猶(社溪) | 綻、頑皮 | |
| 苗栗(北四縣腔) | 番綻、蠻皮、綻頭、孱頭、牛、賤、調皮 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 殘、牛、賤、調皮 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 番綻、蠻綻、綻、綻頭、孱頭、牛、賤、調皮 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 番綻、綻頭、牛、賤、調皮 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 番綻、綻頭、綻剁頭、牛、賤、調皮 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 狡怪、番、賤頭、牛、牛頭、牛獗、賤 | |
| 香港 | 頑皮 | |
| 陸川(大橋) | 跳皮 | |
| 士乃(惠陽) | 跳皮 | |
| 晉語 | 太原 | 頑皮 |
| 張家口 | 調皮 | |
| 邯鄲 | 費 | |
| 閩北語 | 建甌 | 刁皮、韌皮 |
| 閩東語 | 福州 | 刁皮、楞蟶 |
| 福清 | 調皮 | |
| 閩南語 | 廈門 | 孽、孽潲、孽唆、跳鬼、刁皮、跳限、跳塌、賤、歹死 |
| 泉州 | 孽、孽潲、孽唆、跳鬼、賤、歹死 | |
| 漳州 | 孽、孽潲、賤、歹、歹死 | |
| 高雄 | 賤 | |
| 宜蘭 | 賤 | |
| 彰化(鹿港) | 狡怪 | |
| 臺中 | 孽潲 | |
| 臺中(梧棲) | 孽潲 | |
| 臺南 | 作孽、孽、孽潲 | |
| 臺東 | 孽潲 | |
| 新竹 | 孽 | |
| 澎湖(馬公) | 狡怪 | |
| 檳城(泉漳) | 孽、怪孽、歹死 | |
| 新加坡(泉漳) | 孽、孽死、孽潲、賤 | |
| 馬尼拉(泉漳) | 歹死、孽 | |
| 漳平(永福) | 調皮、惡蠻、蠻 | |
| 平南(上渡) | 頑皮 | |
| 潮州 | 燦頭 | |
| 汕頭 | 野、野死、好耍、頑皮 | |
| 曼谷(潮汕) | 跳皮 | |
| 新山(潮汕) | 孬 | |
| 南部平話 | 南寧(亭子) | 跳皮 |
| 北部平話 | 桂林(大河) | 頑皮、跳皮 |
| 吳語 | 上海 | 頑皮、皮、賴皮、搨皮、淘氣 |
| 上海(崇明) | 厭、調皮、頑皮 | |
| 蘇州 | 皮、調皮、厭 | |
| 無錫 | 厭、皮 | |
| 丹陽 | 調皮、皮 | |
| 杭州 | 厭、調皮 | |
| 寧波 | 皮 | |
| 溫州 | 調皮、皮、皮蚩、蠻、惡 | |
| 金華 | 調皮、皮、皮面 | |
| 湘語 | 長沙 | 跳皮、跳夾 |
| 雙峰 | 跳皮、頑皮 | |
| 全州 | 頑皮 | |
参照
| 意味 |
| 孽潲のページへのリンク |
