従うの中国語訳

白水社 中国語辞典

従う

中国語訳仍
ピンインréng

中国語訳依
ピンインyī

中国語訳追随
ピンインzhuīsuí

中国語訳适
ピンインshì．

中国語訳听从
ピンインtīngcóng

中国語訳凭
ピンインpíng

中国語訳听
ピンインtīng

中国語訳循
ピンインxún

中国語訳率
ピンインshuài

中国語訳随
ピンインsuí

中国語訳遹
ピンインyù

中国語訳步
ピンインbù

中国語訳蹈
ピンインdǎo

中国語訳扈
ピンインhù

中国語訳如
ピンインrú

中国語訳遵照
ピンインzūnzhào
解説（余令・指示・意見などに）従う

中国語訳服从
ピンインfúcóng
解説（命令・決定などに）従う

中国語訳从
ピンインcóng
解説（特定の原則・態度を）従う

中国語訳本着
ピンインběnzhe
解説（原則・方針・精神・指示・政策などに）従う

中国語訳遵从
ピンインzūncóng
解説（…のとおりに）従う

中国語訳徇
ピンインxùn
解説（自分の意志を曲げてまで相手の意見に）従う

中国語訳依照
ピンインyīzhào
解説（規定・規準・慣例などに）従う

中国語訳服从
ピンインfúcóng
解説（部分が全体に）従う

中国語訳循
ピンインxún
解説（古い方法・規則・伝統などを）従う

EDR日中対訳辞書

従う

読み方したがう

中国語訳遵从
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	従う[シタガ・ウ] 命令や他人の意志に従う
英語での説明	obedience to obey

---

従う

読み方したがう

中国語訳顺从
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	順従する[ジュンジュウ・スル] 他人におとなしく従う
中国語での説明	顺从 乖乖地顺从他人
英語での説明	obey to obey someone without complaint

---

従う

読み方したがう

中国語訳服从
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	服従する[フクジュウ・スル] 服従する
中国語での説明	服从 服从
英語での説明	obey to be submissively obedient

---

従う

読み方したがう

中国語訳遵循，根据
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	則る[ノット・ル] 定めのとおりに行動する
中国語での説明	根据,遵循 遵循规定行动
英語での説明	abidance to act in accordance with law or custom

---

従う

読み方したがう

中国語訳依照，遵照
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	準拠する[ジュンキョ・スル] 基準となるものに従う
中国語での説明	依照,遵照 依照某基准物
英語での説明	observe to obey the rule

---

従う

読み方したがう

中国語訳顺，沿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明

従う[シタガ・ウ] (進行方向に)沿って進む

---

従う

読み方したがう

中国語訳按照
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	従う[シタガ・ウ] (定めのとおりに)行動する
英語での説明	follow to abide by a decision

---

従う

読み方したがう

中国語訳跟随
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明	随行する[ズイコウ・スル] あとについて行く
中国語での説明	跟随,随行 跟随在后面去
英語での説明	attend to accompany someone

---

従う

読み方したがう

中国語訳适应，顺应
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

従うの概念の説明

日本語での説明

従う[シタガ・ウ] (物事に)順応する

日中中日専門用語辞典

従う

読み方 したがう
中国語訳 跟、服从