日中中日:

筋の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

筋(觔)

ピンインjīn

名詞


1

筋肉


2

(〜)腱,じん帯


用例

3

上から透けて見える)静脈青筋.⇒青筋 qīngjīn


用例
  • 手背 bèi 上露 lòu 着筋。=手の甲青筋が浮いている.

4

(〜)筋状のもの.⇒钢筋 gāngjīn橡皮筋 xiàngpíjīn


用例

中国語訳道子
ピンインdàozi

中国語訳道道
ピンインdàodaor

中国語訳纹路
ピンインwénlur

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインwén

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインdào

中国語訳
ピンインpiě
解説(眉・ひげなどの数を数える)筋

中国語訳本事
ピンインběnshì
解説小説戯曲映画などの)筋

中国語訳线
ピンインxiàn
解説ペンで引いた)筋

中国語訳线索
ピンインxiànsuǒ
解説物語などの)筋

中国語訳
ピンインliáng
解説尾根のような)筋

中国語訳故事
ピンインgùshi
解説小説などの)筋

中国語訳情节
ピンインqíngjié
解説小説・劇などの)筋

中国語訳折纹
ピンインzhéwén
解説(布・紙・顔などの表面が縮んでできる細かい)筋

中国語訳
ピンインliù
解説樹木建物・塀・人・光・影・泡・など具体事物数える)筋

中国語訳
ピンインléng
解説表面盛り上がってできている)筋




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方すじ

中国語訳血统门第
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳遗传
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明家系[カケイ]
先祖から代々受け継がれる血続関係
中国語での説明血统;门第
祖先代代承继血统关系
英語での説明ancestry
the blood relationship of successive generations

読み方すじ

中国語訳道理
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

筋の概念の説明
日本語での説明道理[ドウリ]
物事道理
中国語での説明道理
事物的道理

読み方すじ

中国語訳肌肉,筋
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明筋[スジ]
筋肉繊維

読み方すじ

中国語訳…地方沿…一带
対訳の関係全同義関係


読み方すじ

中国語訳情节梗概
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明プロット[プロット]
話の筋
中国語での説明(小说,刷本的)情节;结构
故事情节,梗概

読み方すじ

中国語訳只,根,缕,条
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係


読み方すじ

中国語訳质量差的鱼糕劣质鱼糕
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

筋の概念の説明
日本語での説明筋かまぼこ[スジカマボコ]
筋かまぼこという食品
中国語での説明(不剔出鱼筋,鱼皮的)质量差的鱼糕;劣质鱼糕
称为"劣质鱼糕"的食品

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明繊維[センイ]
生物体組織する糸状の物質
中国語での説明纤维
组成生物体线状物质
英語での説明fiber
a string-like tissue in animals and plants

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明筋[スジ]
筋肉繊維

読み方すじ

中国語訳道儿,线
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明緒[オ]
糸や紐など細長いもの
中国語での説明细绳;线;细带
线或细绳细长的东西
英語での説明cord
a long, thin string-like or cord-like object

読み方すじ

中国語訳青筋血管
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明血管[ケッカン]
体内血液の通る管
中国語での説明血管
身体血液流通管道
英語での説明blood vessel
the vessels in the body through which the blood flows

読み方すじ

中国語訳纹理格纹条纹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明縞[シマ]
色彩のすじ
中国語での説明竖或横条纹;格纹;条纹布
色彩的纹理
英語での説明stripe
a band of colour

読み方すじ

中国語訳血统门第
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳遗传
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明家系[カケイ]
一族間の血統
中国語での説明血统;门第
同族血统
英語での説明lineage
a genealogical account of a family history

読み方すじ

中国語訳肌肉
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明筋肉[キンニク]
筋肉という,体の運動つかさどる器官
中国語での説明肌肉;筋肉
称为"肌肉",掌管身体运动器官
英語での説明muscle
an organ which moves the body named muscle

読み方きん

中国語訳肌肉
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明筋[キン]
筋肉という,動物器官

読み方すじ

中国語訳素质
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明筋[スジ]
芸事素質

読み方すじ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

筋の概念の説明
日本語での説明繊維[センイ]
生物体組織する糸状の物質
中国語での説明纤维
组成生物体线状物质
英語での説明fiber
a string-like tissue in animals and plants


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:09 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「筋」を含む例文一覧

該当件数 : 426



工. - 白水社 中国語辞典

扭了

を違えた. - 白水社 中国語辞典

肌肉

肉. - 白水社 中国語辞典







筋のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「筋」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



筋のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS