自古以來の日本語訳

EDR日中対訳辞書

自古以来

副詞フレーズ

日本語訳古来
対訳の関係完全同義関係

自古以来の概念の説明

日本語での説明

古来[コライ] 昔から

---

自古以来

前置詞フレーズ

日本語訳古くから
対訳の関係完全同義関係

自古以来の概念の説明

日本語での説明	古くから[フルクカラ] 古い時代からずっと続いているさま
中国語での説明	自古以来 从以前的时代开始一直持续着的样子
英語での説明	from of old of an object or state of affairs, dating from long ago

---

自古以来

副詞フレーズ

日本語訳旧く
対訳の関係完全同義関係

自古以来の概念の説明

日本語での説明	古く[フルク] 以前から続いているさま
中国語での説明	自古以来,老早 从很早以前就开始持续

---

自古以来

前置詞フレーズ

日本語訳古今
対訳の関係完全同義関係

自古以来の概念の説明

日本語での説明

古今[ココン] 昔から今までの年月