日中中日:

邊の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

边(邊)

ピンインbiān

1

名詞 〔‘’+〕((数学)) 辺.


用例
  • 三角形有三条边。=三角形には3つの辺がある.

2

付属形態素 (〜)へり,ふち,端,耳.


用例
  • 海边=海べ.
  • 河边=川のほとり.
  • 床边=ベッドのへり.
  • 纸边儿=紙の端.

3

付属形態素 (〜)そば,傍ら.⇒旁边 pángbiān手边 shǒubiān身边 shēnbiān


4

付属形態素 (〜周囲につけた帯状飾り.⇒花边 huābiān


5

付属形態素 一定の限界限度.⇒无边 wúbiān


6

付属形態素 境,境界辺境


7

副詞 複数動作同時進行することを示す.⇒biānbiān ….


8

Biān )((姓に用いる))



边(邊)

ピンイン//・bian

接尾辞 (〜名詞方位詞‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘西’‘’‘’‘’‘’‘’,数詞’などの後に用い場所・位置を示す.



中国語訳
ピンインbiān




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方へん

中国語訳边界
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳边境
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明境界[キョウカイ]
物と物とのさかいめ
中国語での説明边界
东西东西边界

読み方

中国語訳旁边周围
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係


読み方

中国語訳岸边海边
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明岸[キシ]
岸辺
英語での説明bank
outskirts, border, coast, etc. of region of land (shore)

読み方あたり

中国語訳大概大约大致
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳上下
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明約[ヤク]
おおよそ
中国語での説明大约,大概,大致
大约,大概
英語での説明approximately
approximately

読み方あたり,わたり,へ,へん

中国語訳旁边周围附近一带
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明辺り[アタリ]
基準となる場所の近辺
中国語での説明附近,周围,一带
基准点附近
周围
基准场所附近

読み方へん

中国語訳数,式
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明辺[ヘン]
方程式等号左右にある式

読み方あたり

中国語訳…那样的例如……之类的
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明あたり[アタリ]
ひきあいに出されている人
中国語での説明比如,例子
作例证的人

読み方ほとり,あたり,へ

中国語訳一带
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳旁边周围附近
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明付近[フキン]
その場所のあたり
中国語での説明附近,周围
那个场所附近
附近,一带
场所附近,周围
附近
场所附近

読み方へん

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明辺[ヘン]
多角形における直線部分

読み方へん

中国語訳一带
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳附近
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

辺の概念の説明
日本語での説明辺[ヘン]
そば


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

読み方 へん
中国語訳 边、棱


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「邊」を含む例文一覧

該当件数 : 9



東邊的

東の - 中国語会話例文集

盾的右半邊。

盾の右半分 - 中国語会話例文集

船向右邊傾斜

船は右に傾いた。 - 中国語会話例文集






邊のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「邊」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
邊のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



邊のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS