| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
密封
蜜蜂
EDR日中対訳辞書 |
密封
密封
密封
密封
密封
密封
密封
日本語訳緘
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 封じる[フウジ・ル] 出し入れする戸口を閉じてふさぐこと |
| 中国語での説明 | 缄,封,密封 封闭某物的出入口 |
| 英語での説明 | seal to close up an opening to something |
密封
蜜蜂
蜜蜂
日中中日専門用語辞典 |
密封
日本語訳 気密封止、気密封じ、カプセル化、封じ、ハーメテイックシール、ハーメチックシール、ハーメティックシール、カプセル封入、封着、シーリング、シール、ポッチング、封止、カプセル封じ、密封、シールオフ、気密、カプセル詰め、パッキン、気密シール、密閉
蜜蜂
中英英中専門用語辞典 |
密封
英語訳 hermetic、seal、encapsulation
蜜蜂
英語訳 bees、Apis mellifica
Weblio中日対訳辞書 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
密封
蜜蜂
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
蜜蜂
同義字
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 蜜蜂、蠟蜂 | |
| 書面語 (白話文) | 蜜蜂 | |
| 分類學名稱 | 蜜蜂 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 蜜蜂 |
| 臺灣 | 蜜蜂 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 蜜蜂 |
| 中原官話 | 西安 | 蜜蜂、蜂 |
| 西南官話 | 成都 | 蜂子 |
| 武漢 | 蜂子 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 蜜蜂 |
| 合肥 | 蜜蜂 | |
| 粵語 | 廣州 | 蜜蜂 |
| 香港 | 蜜蜂 | |
| 珠海(斗門上橫水上話) | 蜜蜂 | |
| 珠海(斗門) | 蜜蜂 | |
| 台山 | 蜜蜂 | |
| 陽江 | 蜜蜂 | |
| 贛語 | 南昌 | 蜜蜂 |
| 客家語 | 梅縣 | 糖蜂仔 |
| 苗栗(北四縣腔) | 糖蜂仔、蜂仔 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 糖蜂仔、蜂仔 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 糖蜂仔、蜂仔 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 糖蜂、蜂 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 糖蜂仔、糖蜂、蜂仔、蜂 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 蜜蜂、蜂 | |
| 晉語 | 太原 | 蜜蜂 |
| 閩北語 | 建甌 | 蜜蜂、蜂 |
| 閩東語 | 福州 | 蜜蜂 |
| 閩南語 | 廈門 | 蜜蜂 |
| 泉州 | 蜜蜂 | |
| 漳州 | 蜜蜂 | |
| 臺北 | 蜂、蜜蜂 | |
| 檳城(泉漳) | 蜜蜂 | |
| 潮州 | 蜂 | |
| 吳語 | 上海 | 蜜蜂 |
| 蘇州 | 蜜蜂 | |
| 溫州 | 蜜蜂 | |
| 湘語 | 長沙 | 蜜蜂、蜜蜂子 |
| 雙峰 | 蜜蜂 | |
| 意味 |
| mìfēngのページへのリンク |

