日中中日:

思いの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

思い

中国語訳
ピンイン

中国語訳怀
ピンインhuái

中国語訳情思
ピンインqíngsī

中国語訳心劲
ピンインxīnjìn

中国語訳
ピンインchén

中国語訳
ピンイン

中国語訳意念
ピンインyìniàn

中国語訳思想
ピンインsīxiǎng




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

思い

読み方おもい

中国語訳想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
考え
中国語での説明想法
想法
英語での説明idea
a thought

思い

読み方おもい

中国語訳担心忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明憂い[ウレイ]
心配という気持ち
中国語での説明忧虑,担心
担心的心情
英語での説明worry
an anxiety

思い

読み方おもい

中国語訳宿怨
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳遗恨
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明根葉[ネハ]
恨み
中国語での説明抱恨的根源
英語での説明rancor
a grudge

思い

読み方おもい

中国語訳思慕恋慕爱慕
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明想い[オモイ]
恋しく感じる心
中国語での説明思慕;爱慕;恋慕
眷恋的感情

思い

読み方おもい

中国語訳志愿愿望心愿意愿
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
願望
中国語での説明愿望;心愿
愿望,心愿

思い

読み方おもい

中国語訳担心
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不安
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心配
中国語での説明忧虑;忧愁;烦恼
担心

思い

読み方おもい

中国語訳心情
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳感觉体验
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
感じ

思い

読み方おもい

中国語訳主意想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心の中で思っていること
中国語での説明感觉;感怀
心中所想事情
英語での説明thought
a thought in a person's mind

思い

読み方おもい

中国語訳主意想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心の中に抱いている考え
英語での説明plan
an idea in one's mind

思い

読み方おもい

中国語訳想像
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

思いの概念の説明
日本語での説明思い描く[オモイエガ・ク]
想像して心の中に描く
中国語での説明想像
想像在心中描绘
英語での説明imagine
to imagine something and picture it in the mind

思い

読み方おもい

中国語訳主意想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心のうちに抱いている思い
英語での説明feeling
a feeling in one's mind

思い

読み方おもい

中国語訳感觉心情情绪
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

思いの概念の説明
日本語での説明感情[カンジョウ]
物事対して感じる心
中国語での説明情绪
事物的感觉
英語での説明feel
a feeling toward something

思い

読み方おもい

中国語訳想要
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳希望得到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明願望する[ガンボウ・スル]
願望する
中国語での説明愿望,希望
愿望
英語での説明hope
to wish for or desire something

思い

読み方おもい

中国語訳回忆
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い出す[オモイダ・ス]
過去出来事思い出
中国語での説明回忆
回想过去发生的事
英語での説明recall
to recall an incident from the past

思い

読み方おもい

中国語訳看法意见想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
ある物事対す考え
英語での説明concept
a general idea, thought, or understanding

思い

読み方おもい

中国語訳担心
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不安
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

思いの概念の説明
日本語での説明心配[シンパイ]
安である気持ち
中国語での説明担心
不安的心情
英語での説明concern
one's feeling of being anxious about something


「思い」を含む例文一覧

該当件数 : 2460



思い出した。

想起来了。 - 中国語会話例文集

強い思い

强烈的思想 - 中国語会話例文集

思い出作り

制造回忆 - 中国語会話例文集







思いのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「思い」の関連用語
思いのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



思いのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS