| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
わけ
EDR日中対訳辞書 |
|
分け
分け
読み方わけ
分けの概念の説明
| 日本語での説明 | 地域[チイキ] 一定の範囲の地域 |
| 中国語での説明 | 地域 一定范围的地域 |
| 英語での説明 | region region of land (region of land of a particular district) |
分け
読み方わけ
中国語訳不分胜负
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
分けの概念の説明
| 日本語での説明 | 引き分け[ヒキワケ] 相撲において,勝負が付かず引き分けになること |
| 中国語での説明 | 不分胜负 相扑中,分不出胜负,打成平局 |
分け
分け
読み方わけ
分けの概念の説明
| 日本語での説明 | 支払う[シハラ・ウ] 金を払うこと |
| 中国語での説明 | 支付 支付现金 |
| 英語での説明 | pay movement of ownership from agent (pay money) |
別け
読み方わけ
中国語訳不分胜负
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
別けの概念の説明
| 日本語での説明 | 引き分け[ヒキワケ] 相撲において,勝負が付かず引き分けになること |
| 中国語での説明 | (比赛)平局 相扑中呈现出不分胜负的局面 |
別け
別け
別け
別け
読み方わけ
別けの概念の説明
| 日本語での説明 | 支払う[シハラ・ウ] 金を払うこと |
| 中国語での説明 | 支付,付款 指付钱 |
| 英語での説明 | pay movement of ownership from agent (pay money) |
別け
読み方わけ
別けの概念の説明
| 日本語での説明 | 分類する[ブンルイ・スル] 物や事柄の分類をすること |
| 中国語での説明 | 分类,分门别类 指对物或事进行分类 |
| 英語での説明 | classify to classify something |
別け
読み方わけ
別けの概念の説明
| 日本語での説明 | 地域[チイキ] 一定の範囲の地域 |
| 中国語での説明 | 地域 一定范围的地域 |
| 英語での説明 | region region of land (region of land of a particular district) |
訳
訳
読み方わけ
訳の概念の説明
| 日本語での説明 | 含意[ガンイ] 中に含まれている意味 |
| 中国語での説明 | 含义 其中所含的意思 |
| 英語での説明 | meaning an idea that is intended to be understood |
訳
訳
読み方わけ
訳の概念の説明
| 日本語での説明 | 依拠[イキョ] 物事が成立するための拠り所 |
| 中国語での説明 | 依据 事物成立的依据 |
| 英語での説明 | foundation the basis on which something is grounded |
訳
読み方わけ
中国語訳情形，状态，情况
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
訳の概念の説明
| 日本語での説明 | 様相[ヨウソウ] 物事のありさま |
| 中国語での説明 | 情况,情形,状态 事物的情况 |
| 英語での説明 | state the condition of something |
訳
「わけ」を含む例文一覧
該当件数 : 1502件
わけが分からない。
毫无头绪。
- 中国語会話例文集
けんかをわける．
劝开架 - 白水社 中国語辞典
わけもなく疑う．
无端猜疑 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| わけのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
