| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
愉快
ピンインyúkuài
用例
鱼脍
EDR日中対訳辞書 |
|
愉快
形容詞
日本語訳耿然たる，晴ればれする，晴晴する，晴々する
対訳の関係完全同義関係
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 晴ればれする[ハレバレ・スル] 心が満たされ,明るく晴れやかな |
| 中国語での説明 | 轻松;愉快;轻松愉快;明朗;明快 心情满足,畅快明朗的 |
| 英語での説明 | pleasant pleasant; causing a happy feeling |
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 愉快[ユカイ] 楽しく愉快であること |
| 中国語での説明 | 愉快 快乐愉快 |
| 欢快,愉快 高兴,愉快 | |
| 愉快 快乐,愉快 | |
| 愉快,高兴,快活 愉悦快活 | |
| 英語での説明 | pleasurableness the state of being pleasurable |
愉快
愉快
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 愉快だ[ユカイ・ダ] 楽しくて心がはずむさま |
| 中国語での説明 | 愉快,悦人的 愉快而心花怒放的样子 |
| 英語での説明 | gratifying of a condition, pleasant |
愉快
形容詞
日本語訳愉快
対訳の関係完全同義関係
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 上機嫌[ジョウキゲン] 楽しくて心がはずむこと |
| 英語での説明 | exhilaration a condition of being happy and in good spirits |
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 溌剌たる[ハツラツ・タル] 生き生きと元気があふれているさま |
| 中国語での説明 | 活泼;精力充沛 生气勃勃,充满朝气 |
| 英語での説明 | vivacious of a condition, vivacious |
愉快
形容詞
日本語訳快い
対訳の関係完全同義関係
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 快適さ[カイテキサ] 自由にくつろいで,気分が快いこと |
| 中国語での説明 | 愉快的,舒适的 自在舒适,愉快的 |
| 英語での説明 | comfort a condition of feeling comfortable with freedom |
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 明朗だ[メイロウ・ダ] 心がはればれとしていること |
| 中国語での説明 | 愉快,明朗 心情愉快 |
| 明朗,开朗 心情愉快 | |
| 英語での説明 | cheerful of a person, to be lighthearted |
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 鮮烈さ[センレツサ] 色や柄,又,人の考えがはっきりしていること |
| 中国語での説明 | 鲜明,生动,强烈 色彩或图案,又或者是人的想法清晰 |
| 英語での説明 | clearness of something, a condition of being vivid and clear |
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 晴々[ハレバレ] 心が晴れ晴れする |
| 中国語での説明 | 开朗,愉快,明朗 心情愉快 |
| 英語での説明 | cheerful happy; cheerful; in good spirits |
愉快
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 爽快だ[ソウカイ・ダ] (風などが)すがすがしく、活き返ったような感じを与えること |
| 中国語での説明 | 爽快的 (风等)清爽,使人感觉精神重振 |
| 英語での説明 | bracing the state of being comfortable and refreshing |
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
愉快
形容詞
日本語訳おもしろい，面白い
対訳の関係完全同義関係
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 面白い[オモシロ・イ] 楽しいさま |
| 中国語での説明 | 愉快,快乐,高兴 高兴的样子 |
| 英語での説明 | delightsome delightful |
愉快
愉快
形容詞
愉快の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き生きする[イキイキ・スル] 新鮮で勢いがある |
| 中国語での説明 | 生气勃勃 新鲜而有活力 |
| 英語での説明 | lively the condition of being fresh and lively |
愉快
愉快
愉快
鱼块
名詞
鱼块の概念の説明
| 日本語での説明 | 切り身[キリミ] 一匹を何切れかに切った魚の肉 |
| 中国語での説明 | 鱼块 一条鱼被切成若干块的鱼肉 |
| 英語での説明 | filet a piece of fishmeat that is edible |
鱼筷
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| yú kuàiのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
