日中中日:

利の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

付属形態素道具武器言論文章などが)鋭い,鋭利な.↔.⇒锋利 fēnglì尖利 jiānlì锐利 ruìlì


2

付属形態素使用行動などが)便利である,(仕事談話などが)順調である,(条件状況などが)有利である.↔.⇒便利 biànlì顺利 shùnlì不利 bùlì


3

付属形態素仕事言葉などが)てきぱきしている,敏捷である.⇒爽利 shuǎnglì流利 liúlì麻利 má・li


用例
用例

6

付属形態素 (人を)利する,有利にする.⇒因势利导 yīn shì lì dǎo


用例
  • 人治水水利人,人不治水水害人。((ことわざ))=人が水を治めれば水は人を利するが,人が水を治めなければ水は人を害する

7

付属形態素 利用する


8

((音訳語))


用例

9

((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳利益
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

利の概念の説明
日本語での説明利益[リエキ]
利益
中国語での説明利益
利益
英語での説明gain
profit

読み方

中国語訳得胜的希望
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

利の概念の説明
日本語での説明利[リ]
勝ち目
英語での説明odds
the probability of winning

読み方

中国語訳利息
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

利の概念の説明
日本語での説明利息[リソク]
金銭貸したり預けたりした相手から一定の割合定期的に得る報酬
中国語での説明利息
存款贷款对方处按一定的比例定期获得报酬
英語での説明interest
money paid for the lending money or for borrowing money

読み方きき

中国語訳实行施行,做
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

利の概念の説明
日本語での説明行なう[オコナ・ウ]
物事を行う
中国語での説明施行;实行
做;举行;施行;进行
英語での説明perform
action having to do with progress of action or matter (carry out)

読み方きき

中国語訳成果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

利の概念の説明
日本語での説明成果[セイカ]
あることを手がけてあらわれる望ましい結果
中国語での説明成果
着手做某事收到预期结果
英語での説明success
a successful result caused by an action

読み方

中国語訳盈利
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

利の概念の説明
日本語での説明利益[リエキ]
ある物事から得られた,役に立つことがら
中国語での説明盈利
某事物中能得到,有益处事情

読み方きき

中国語訳效果效验效力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

利の概念の説明
日本語での説明効力[コウリョク]
ききめ
中国語での説明效验;效力
成效;效力;效果
英語での説明efficacy
the quality of being effective

読み方きき

中国語訳实效
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

利の概念の説明
日本語での説明実効[ジッコウ]
実際に現れる効果
中国語での説明实效
实际实现效果
英語での説明effectiveness
the actual effect

読み方

中国語訳盈余
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳盈利
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

利の概念の説明
日本語での説明利益[リエキ]
ある物事から受ける利益
中国語での説明盈利,利润
从某一事物中获得利润
英語での説明profit
profitability of matter (profit or benefit gained from matter)

読み方

中国語訳有利之处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

利の概念の説明
日本語での説明利点[リテン]
有利な
中国語での説明有利之处
有利之处
英語での説明advantage
something that may help a person be successful or gain a desired result


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 04:20 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (li4), biè (bie4)
ウェード式li4, pieh4
【広東語】
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年7月13日 (星期一) 10:27)

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄌㄧˋ
国际音标
通用拼音
粤语广州话
粤拼 lei6
国际音标
广州话拼音 léi
黄锡凌拼音 _lei
闽南语
白话 i, (文)
台罗拼音 i, (文)


「利」を含む例文一覧

該当件数 : 11103



チリ. - 白水社 中国語辞典

负债的

負債の - 中国語会話例文集

多销

多売. - 白水社 中国語辞典







利のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「利」の関連用語
利のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



利のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS