日中中日:

闇の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方やみ

中国語訳不法非法
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明不法だ[フホウ・ダ]
法にはずれていること
中国語での説明不法,非法
违反法律
英語での説明illegal
a condition of being against the law

読み方やみ

中国語訳暗盘
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳黑市行市
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明闇[ヤミ]
相場という,公定価格を無視してつけられた値段

読み方やみ

中国語訳黑暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳漆黑
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明暗黒[アンコク]
真っ暗なこと
中国語での説明黑暗,漆黑
非常黑
英語での説明dark
deep darkness

読み方やみ

中国語訳鲁莽
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳稀里糊涂
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳心中无数
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明無分別だ[ムフンベツ・ダ]
前後考えもなく行動して,分別がないさま
中国語での説明鲁莽,轻率,不顾前后
不考虑前后因果关系采取行动,稀里糊涂样子

読み方やみ

中国語訳绝望黑暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明闇[ヤミ]
希望がないこと

読み方やみ

中国語訳黑市
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳黑市买卖黑市交易
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

闇の概念の説明
日本語での説明闇取引する[ヤミトリヒキ・スル]
売買してはいけないものを,こっそり売買すること
中国語での説明黑市交易,黑市买卖,非法交易
法律不允许买卖东西暗中进行交易



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国語訳 黑暗
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

正體/繁體
簡體 ��

字源[编辑]

古代字體
說文解字
(漢·許慎
六書通》
(明·閔齊伋)
小篆 傳抄古文字

形聲漢字OC *qɯːms):意符聲符 (OC *qrɯm)

发音1[编辑]

註解:在部分粵語方言包括香港粵語中,零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/
韻圖
聲紐 (34)
覃 (159)
開合
四等
反切
白一平方 'omH
擬音
張尚 /ʔʌmH/
潘悟 /ʔəmH/
邵榮 /ʔɒmH/
立本 /ʔəmH/
/ʔᴀmH/
王力 /ɒmH/
高本漢 /ʔămH/
上古
(鄭張)/*qɯːms/
鄭張系統 (2003)
编辑]

  1. 關門關閉
  2. 黑暗昏暗
  3. 夜晚黄昏日暮
  4. (àn)的另一種寫法

组词[编辑]

  • 嚚闇嚚暗 (yínàn)
  • 庸闇庸暗 (yōngàn)
  • 悠闇悠暗 (yōuàn)
  • 洄闇洄暗
  • 闇亂暗乱
  • 闇誦暗诵
  • 闇跳暗跳
  • 黮闇黮暗 (tǎnàn)

发音2[编辑]

註解:在部分粵語方言包括香港粵語中,零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/

释义[编辑]

  1. 古时哀悼驾崩统治者一种房间
  2. 的另一種寫法

组词[编辑]

释义[编辑]

  1. (“突然”)的另一種寫法

参考资料[编辑]



「闇」を含む例文一覧

該当件数 : 19



深深的黑暗

深い - 中国語会話例文集

光明与黑暗

光と - 中国語会話例文集

前途莫测。

一寸先は - 中国語会話例文集






闇のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「闇」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
闇のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



闇のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS