日中中日:

hūの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

付属形態素



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 助詞


1

諾否疑問文に用い)…か.≦


用例

2

特定疑問文に用い)…か.


用例
  • 陛下与谁取天下乎?=陛下は誰と天下を取ろうとなされますか?

3

反語文に用い)…か.≦


用例

4

選択疑問文に用いる.≦


用例
  • 事齐乎?事楚乎?=斉の国に仕えたらよいのか?の国に仕えたらよいのか?

5

推測語気を示す.≦


用例

ピンイン

接尾辞


1

動詞の後に用い)…に,…より.⇒1 1・2


用例

2

形容詞副詞などの後に用い,強い感嘆の意味を加える.⇒全乎 quán・hu断乎 duànhū险乎 xiǎn・hu确乎 quèhū巍巍乎 wēiwēihū郁郁乎 yùyùhū于是乎 yúshìhū



ピンイン

感嘆詞 …よ.⇒ ・a ya


用例

ピンイン

1

動詞 息を吐く.↔


用例
  • 父亲呼了一口气。〔+目1(数量)+目2〕=父はフーッと一息吐いた.

2

動詞 叫ぶ.⇒高呼 gāohū欢呼 huānhū


用例

3

付属形態素 (人を)呼ぶ.⇒一呼百应 yī hū bǎi yìng


用例

4

)((姓に用いる))



ピンイン

擬声擬態語


1

(風の吹く音,物体が風を切る音,気体が狭いところを通過する音)ピュー.


用例
  • 呼的一阵风吹过来了。=ピューと風が吹いて来た.

2

(炎が燃え上がる音)ボー,ボーッ.


用例
  • 把信呼地点着 zháo 烧掉了。=手紙に火をつけてボーッと燃やした.

3

(いびきの音)グー


用例
  • “呼—呼呼—呼”又睡了。=「グウーグウグウーグウ」とまた眠った.

ピンイン

付属形態素



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) ≦



ピンイン

((方言)) 動詞 覆い隠す



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉]))


1

大きい.


2

侮る


3

ある.



ピンイン

付属形態素 注意を払わない,おろそかにする.⇒玩忽 wánhū疏忽 shū・hu



ピンイン

副詞多く書き言葉単音動詞前に用い)急に,突然,あっという間に.≒忽而


用例

ピンイン

1

量詞数の単位)忽.(‘’の10分の1,‘’の100分の1.)


2

接頭辞 (主単位10万分の1示し)センチミリ.⇒ háo 7, 1, qiān 3, 3.



ピンイン

付属形態素恍惚 huǎng・hū



戏(戲・戯

ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素於戏 wūhū



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素 川の名に用いる.


用例

ピンイン

((方言)) 動詞 少量の水を加えてふたをし,半ば蒸すようにして食材を煮る.



ピンイン ⇒ [異読音] ,

動詞 (濃い糊状のものですき間・穴・平面などを)塗る.


用例
  • 糊了一层泥。〔+目〕=壁土を塗った.
  • 用泥把墙上的窟窿 ・long 糊上。〔‘把’+目+糊+方補〕=泥で壁の穴を塗りつぶす

ピンイン

((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

擬音詞

日本語訳びゅう
対訳の関係全同義関係

呼の概念の説明
日本語での説明びゅう[ビュウ]
風がびゅうと音をたてて吹くさま

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

忽の概念の説明
日本語での説明忽[コツ]
忽という,数の単位


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 12:20 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhū (hu1), (hu2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 18:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhū (hu1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:37 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhū (hu1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 21:48 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 22:42 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 22:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (xi1), (xi4)
ウェード式hsi1, hsi4
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/05/16 12:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhū (hu1)
【広東語】







hūのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「hū」の関連用語
hūのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



hūのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS