| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
口味
ピンインkǒuwèi
名詞
EDR日中対訳辞書 |
|
口味
口味
口味
名詞
日本語訳口
対訳の関係完全同義関係
口味の概念の説明
| 日本語での説明 | 味覚[ミカク] 飲食物を口に入れたとき,舌に感じる味の感覚 |
| 中国語での説明 | 味觉 饮食物进入口里时,舌头对味道的感觉 |
| 英語での説明 | taste the sensation that is produced when food or drink is put in the mouth |
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
口味
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
口味
同義語
- (味道)：
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 味 | |
| 書面語 (白話文) | 滋味、味道、風味、口味 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 味兒 |
| 臺灣 | 味道、味 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 味兒 |
| 中原官話 | 西安 | 味道 |
| 西南官話 | 成都 | 味道 |
| 武漢 | 味口、味 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 味道 |
| 合肥 | 味道 | |
| 粵語 | 廣州 | 味道、味 |
| 香港 | 味道、味 | |
| 香港（新田圍頭話） | 味道 | |
| 陽江 | 味 | |
| 贛語 | 南昌 | 味道 |
| 客家語 | 梅縣 | 味道 |
| 苗栗（北四縣腔） | 味緒、味道 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 味緒、味道 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 味緒、味道 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 味緒、味道 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 味緒、味道 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 味素、味緒、味道 | |
| 香港 | 味 | |
| 山口洋 | 味 | |
| 晉語 | 太原 | 味兒、味道 |
| 閩北語 | 建甌 | 味道 |
| 閩東語 | 福州 | 味 |
| 閩南語 | 廈門 | 味、味素 |
| 泉州 | 味、味素 | |
| 漳州 | 味、味素 | |
| 檳城（泉漳） | 味素 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 味、味素 | |
| 潮州 | 味素、味道 | |
| 吳語 | 上海 | 吃口 |
| 蘇州 | 味道 | |
| 溫州 | 味道 | |
| 湘語 | 長沙 | 味道 |
| 雙峰 | 味道 | |
- (癖好)：
衍生物
- 合口味
- 重口味
| 意味 |
| kǒuwèiのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
