| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
振动
ピンインzhèndòng
動詞
震动
ピンインzhèndòng
動詞
EDR日中対訳辞書 |
|
振动
振动
振动
動詞
振动の概念の説明
| 日本語での説明 | 波動[ハドウ] 媒質中を振動が伝わってゆく現象 |
| 中国語での説明 | 波动 振动在介质中传播出去的现象 |
| 英語での説明 | undulation the phenomenon of a vibration passing though a medium |
振动
振动
動詞
振动の概念の説明
| 日本語での説明 | 振動する[シンドウ・スル] 物理量が一定周期で変動する |
| 英語での説明 | oscillate in physics, to vary regularly between maximum and minimum values |
振动
動詞
振动の概念の説明
| 日本語での説明 | 振り[フリ] 物の一端を持ち先端を前後左右上下に往復させるときの動かし方 |
| 中国語での説明 | 摆动 拿住物体的一端使其尖端前后左右上下往复时的摇动方法 |
| 英語での説明 | swing a method of moving a thing to and fro by suspending it by one of its ends |
振动
振动
振动
振动
震动
動詞
日本語訳打震わす，震動する，震える，打ち震える，打ち震わす，打震える，震わす
対訳の関係完全同義関係
震动の概念の説明
| 日本語での説明 | 震える[フルエ・ル] 物が細かく震える |
| 中国語での説明 | 震动,颤动,抖动 物体轻微的抖动 |
| 颤动,震动 物体轻微地振动 | |
| 震动 物体轻微的抖动 | |
| 颤动,发抖,哆嗦,震动 物体轻微地振动 | |
| 英語での説明 | wobble to shake fractionally |
震动
動詞
震动の概念の説明
| 日本語での説明 | 揺さぶりをかける[ユサブリヲカケ・ル] 相手が動揺するように仕掛ける |
| 中国語での説明 | 使之动摇 为使对方动摇而做工作 |
| 使动摇 使对方动摇 | |
| 英語での説明 | shake to trouble the mind or feelings of; to upset |
震动
動詞
日本語訳震蕩する，がたぴし，ヴァイブレーション，揺，バイブレーション，湧き立つ，湧立つ，震盪する，揺れ
対訳の関係完全同義関係
震动の概念の説明
| 日本語での説明 | 振動する[シンドウ・スル] 物が震え動くこと |
| 中国語での説明 | 振动 物体震动 |
| 振荡;振动;摆动 物体震动 | |
| 摇动;振动;振荡 物体振动颤动 | |
| 震动 物体震动 | |
| 英語での説明 | dodder along to shake |
震动
震动
震动
震动
震动
震动
動詞
日本語訳揺
対訳の関係完全同義関係
震动の概念の説明
| 日本語での説明 | 揺れ[ユレ] 物が前後・左右・上下に動く |
| 中国語での説明 | 摇晃,晃荡,震动,波动 指物体前后,左右,上下的动 |
| 英語での説明 | shake to move quickly up and down and to and fro |
震动
震动
震动
動詞
日本語訳揺
対訳の関係完全同義関係
震动の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶるぶるする[ブルブル・スル] 寒さや恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる |
| 中国語での説明 | 发抖,哆嗦 身体因寒冷或恐惧而发抖 |
| 英語での説明 | tremble to tremble from cold or fear |
震动
震动
震动
震动
震动
日中中日専門用語辞典 |
|
振动
震动
中英英中専門用語辞典 |
|
振动
ピンイン zhèn dòng
英語訳 vibrating、vibration、oscillation
英語訳 vibrating、vibration、oscillation
震动
ピンイン zhèn dòng
英語訳 dither、flutter、shock
英語訳 dither、flutter、shock
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
振动
振動
震动
震動
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
振动
ピンイン
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
| 意味 |
| zhèn dòngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
