| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ボウ
読み方ぼう
ボウの概念の説明
| 日本語での説明 | 蝶結び[チョウムスビ] 蝶結びという結び方で結ばれたもの |
| 中国語での説明 | 蝴蝶结,蝴蝶扣 叫做蝴蝶结的系带方法 |
| 英語での説明 | bowknot a knot tied with decorative loops; a bow |
亡
亡
亡
坊
坊
読み方ぼう
中国語訳僧院，修道院，寺庙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
坊の概念の説明
| 日本語での説明 | 僧家[ソウケ] 僧の住む家 |
| 中国語での説明 | 僧院 僧侣住的房子 |
| 英語での説明 | cell a house in which a Buddhist priest lives |
坊
坊
読み方ぼう
中国語訳男孩昵称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳表示爱称或蔑称
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
坊の概念の説明
| 日本語での説明 | 人[ヒト] 両親の間から生まれた人 |
| 中国語での説明 | 人 有父母生出的人 |
| 英語での説明 | soul a human being |
坊
坊
坊
坊
帽
忙
房
読み方ぼう
中国語訳僧院，修道院，寺庙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
房の概念の説明
| 日本語での説明 | 僧家[ソウケ] 僧の住む家 |
| 中国語での説明 | 僧院 僧侣住的房子 |
| 英語での説明 | cell a house in which a Buddhist priest lives |
房
房
房
暮雨
暴
読み方ぼう
暴の概念の説明
| 日本語での説明 | 不埒[フラチ] 不都合や不正な行いをすること |
| 中国語での説明 | 蛮不讲理,岂有此理,可恶 做出不合适或不正当的行为 |
| 英語での説明 | delinquency improper conduct |
暴
読み方ぼう
暴の概念の説明
| 日本語での説明 | 惨忍だ[ザンニン・ダ] 人の性格や言動が荒々しく,冷酷であること |
| 中国語での説明 | 残忍 人的性格或言行粗鲁冷酷 |
| 英語での説明 | inhumanity of a person, the state of being harsh and cruel |
暴
望
読み方もち，ぼう
中国語訳一轮圆月
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
望の概念の説明
| 日本語での説明 | 満月[マンゲツ] 満月というまん丸く見える月 |
| 中国語での説明 | 满月,圆月 很圆的月亮,被称为“满月” |
| 英語での説明 | full moon the moon seen from the earth as a whole circle, called full moon |
望
読み方もち，ぼう
望の概念の説明
| 日本語での説明 | 望[ボウ] 陰暦15日 |
| 中国語での説明 | 望(阴历十五日) 阴历十五日 |
| 英語での説明 | second quarter the fifteenth day of a lunar month |
望
読み方のぞみ，ぼう
中国語訳期望，希望，期待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
望の概念の説明
| 日本語での説明 | 希望[キボウ] そうしたい,そうありたいと希望すること |
| 中国語での説明 | 希望 希望那样做,是那个样子 |
| 英語での説明 | hope the act of desiring something |
某
某
棒
棒
読み方ぼう
棒の概念の説明
| 日本語での説明 | 棒[ボウ] 種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒 |
| 英語での説明 | pole a long thin stick made of plastic or wood for various use |
棒
棒
棒
読み方ぼう
棒の概念の説明
| 日本語での説明 | 天秤棒[テンビンボウ] 両端に荷物をつるし,中央をかつぐ棒 |
| 英語での説明 | yoke a pole carried by a person from which two loads hang on its ends |
棒
棒
日中中日専門用語辞典 |
|
ボウ
房
望
棒
虻
髦
「ぼう」を含む例文一覧
該当件数 : 3398件
亡父．
先考
- 白水社 中国語辞典
明日遊ぼう。
明天玩吧。 - 中国語会話例文集
中山帽．≒圆顶帽，中山帽．
解放帽 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ぼうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
