哨子の日本語訳

白水社 中国語辞典

哨子

ピンインshào・zi

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕呼び子，（運動・教練などに用いる）ホイッスル．≒哨儿．

用例

• 吹哨子集合。＝ホイッスルを合い図に集合する．
• 哨子声＝ホイッスルの音．

EDR日中対訳辞書

哨子

名詞

日本語訳呼笛，呼ぶ子鳥，呼び笛，呼子鳥
対訳の関係完全同義関係

哨子の概念の説明

日本語での説明

呼び笛[ヨビブエ] 人を呼ぶ時に吹く笛

---

哨子

名詞

日本語訳呼ぶ子，呼び子，呼子
対訳の関係完全同義関係

哨子の概念の説明

日本語での説明

呼び子[ヨビコ] 人を呼ぶときなどの合図に吹く小さな笛

---

哨子

名詞

日本語訳笛
対訳の関係完全同義関係

哨子の概念の説明

日本語での説明

笛[フエ] 合図のために吹く道具

---

哨子

名詞

日本語訳ホイッスル，ホイスル
対訳の関係完全同義関係

哨子の概念の説明

日本語での説明	ホイッスル[ホイッスル] 競技で審判員が鳴らす笛
中国語での説明	口哨哨子 在比赛中裁判员吹的口哨