頦勒嗉の日本語訳

Wiktionary中国語版

頦勒嗉

出典:『Wiktionary』 (2025/02/11 14:30)

正體/繁體 (頦勒嗉)		頦	勒	嗉
簡體 (颏勒嗉)		颏	勒	嗉
異體		頦勒素／颏勒素

発音

• 官話

  (拼音)：kēlesù

  (注音)：ㄎㄜ ˙ㄌㄜ ㄙㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：hoi lak sou

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kēlesù
    • 注音：ㄎㄜ ˙ㄌㄜ ㄙㄨˋ
    • 通用拼音：kele̊sù
    • 威妥瑪拼音：kʻo-lê-su
    • 耶魯官話拼音：kē-le-sù
    • 國語羅馬字：ke.lesuh
    • 西里爾字母轉寫：кэлэсу (kɛlɛsu)
    • 漢語國際音標 ：/kʰɤ⁵⁵ lə² su⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)
    • 拼音：kēlesùr
    • 注音：ㄎㄜ ˙ㄌㄜ ㄙㄨˋㄦ
    • 通用拼音：kele̊sùr
    • 威妥瑪拼音：kʻo-lê-su-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：kē-le-sùr
    • 國語羅馬字：ke.lesull
    • 西里爾字母轉寫：кэлэсур (kɛlɛsur)
    • 漢語國際音標 ：/kʰɤ⁵⁵ lə² suɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hoi lak sou
    • 耶魯粵拼：hòih lahk sou
    • 廣州話拼音：hoi lak sou
    • 廣東拼音：hoi leg sou
    • 國際音標 ：/hɔːi̯²¹ lɐk̚² sou̯³³/

名詞

頦勒嗉

1. (方言，解剖學) 喉結

同義語

喉結的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		喉結、結喉
燕京官話	北京	頦勒嗉兒、頦勒兒嗉、頦勒嗉
	臺灣	喉結
	赤峰	咽喉疙瘩
	呼倫貝爾（海拉爾）	嗉子
	哈爾濱	喉結兒、喉結、嗓胡蘆
冀魯官話	濟南	喉結
中原官話	萬榮	嗦子疙瘩
	鄭州	咽喉腦
	西寧	嗉筒骨
	徐州	胡嚨疙瘩
蘭銀官話	巴彥浩特	喉嚨
西南官話	成都	喉包、喉結
	武漢	喉包
	桂林	喉結、算盤子
	柳州	喉欖、喉頭骨、算盤子、喉結
	南寧（武鳴）	喉結
江淮官話	南京	喉嚨胡
	揚州	喉結、咽喉子
	南通	喉結
粵語	廣州	喉核、喉欖、喉欖核
	香港	喉核、喉欖
	東莞	喉核
	陽江	欖子核
	南寧	喉欖
	梧州	喉欖
	玉林	喉丁
贛語	萍鄉	算盤子
客家語	梅縣	搶食胲
	興寧	搶食胲
	惠東（大嶺）	搶食骨、蛤蟆胲
	韶關（曲江）	頸攬核
	連山（小三江）	頸核
	長汀	搶食胲、搶食骨
	武平	接食胲
	武平（坪畬）	搶食胲
	連城	含輪胲
	于都	鎖子骨
	瑞金	接食胲子
	石城	髻筒
	上猶（社溪）	鎖匙骨
	苗栗（北四縣腔）	搶食胲
	屏東（內埔，南四縣腔）	搶食胲
	新竹縣（竹東，海陸腔）	搶食胲
	臺中（東勢，大埔腔）	搶食胲
	新竹縣（芎林，饒平腔）	搶食胲、喉嗹結
	雲林（崙背，詔安腔）	喉結、喉嗹頭
	陸川（大橋）	喉結
	沙巴（寶安）	蛤蟆胲
	沙巴（龍川）	喉核
徽語	績溪	喉結
晉語	太原	大疙瘩、咽喉子
	忻州	咽喉子
	臨河	咽嗉
	集寧	嗓根子
	呼和浩特	嗓根子
	包頭	咽嗉
	東勝	咽嗉
	海勃灣	咽嗉
閩北語	建甌	硬喉
閩東語	福州	喉嚨核、橄欖核
	福州（長樂）	核
	福清	喉門核、核桃
	永泰	核
	福安	喉核
閩南語	廈門	頷珠、頷頸珠、嚨喉骨、喉鈴仔
	漳州	嚨喉核仔、喉拄、喉核仔
	華安	嚨喉釘仔
	雲霄	嚨喉鐘仔
	詔安	喉啹、嚨喉啹、頷啹
	東山	喉蒂
	臺北（萬華）	嚨喉鐘仔
	新北（淡水）	嚨喉珠
	高雄	鐵子
	高雄（小港大林蒲）	檑
	宜蘭	嚨喉頭
	宜蘭（頭城）	喉結
	彰化（鹿港）	嚨喉珠仔
	臺中	嚨喉頭
	臺中（梧棲）	嚨喉蒂仔
	臺南	頷珠、頷頸珠、嚨喉鐘仔
	臺東	水胿
	新竹	嚨喉頭
	澎湖（馬公）	嚨喉頭
	澎湖（西嶼）	嚨喉結
	汕頭	頷啹、喉嚨核
	汕頭（澄海）	頷啹
	揭陽	頷啹、喉啹
	海豐	嚨喉啹
	雷州	喉欖
莆仙語	莆田	嚨喉蟬
	仙遊	頷下蟬、硬喉蟬
閩中語	永安	貪饁仔
中山閩語	中山（三鄉）	算盤子
南部平話	南寧（亭子）	喉欖、喉結
北部平話	桂林（大河）	算盤子
吳語	上海	喉結
	上海（松江）	胡嚨骨
	上海（嘉定）	接續𱮏猻
	上海（崇明）	喉核
	蘇州	斛嚨子
	丹陽	喉嚨核核
	杭州	喉結
	寧波	喉結
	溫州	靈喉樁
	金華	喉嚨珠
湘語	長沙	喉結
	婁底	節食公
	全州	喉結